Kreise, Kreis Euskirchen: Tollitätenempfang: Euskirchener Kreishaus außer Rand und Band

Landrat Günter Rosenke hatte zum 24. Mal in seiner Dienstzeit zum Tollitätenempfang ins Kreishaus eingeladen. 39 Karnevalsgesellschaften waren der Einladung gefolgt und zu einem Besuch aus dem gesamten Kreisgebiet angereist. [pd]

Umland, Köln: Karneval in Kölle: Mehr Toiletten, weniger Polizei

Wer Fastelovend nicht nur in der Eifel, sondern auch in der Karnevals-Hochburg Köln feiern will, sollte sich vorab informieren. Hier einige EIFELON-Tipps. [Gast Autor]

Umland: Patrick Moore: Ich mach mir keine Sorgen um das Klima

Würden die Menschen nicht dem natürlichen CO2-Abbau entgegensteuern, „wäre das Leben auf der Erde in weniger als zwei Millionen Jahren zu Ende“, so Patrick Moore. Fakt ist, dass die CO2-Konzentration in der Atmosphäre über eine sehr lange Zeit auf einen gefährlich niedrigen Wert gesunken sei. Mehr CO2 lautet seine Forderung. [cpm]

Euskirchen: Anti-Gewalttraining: Schon Grundschüler lernen, wie man Konflikte löst

Wie geht man sinnvoll um mit Frustration, Provokation, Wut oder Beschimpfungen und Schlägen? An der Euskirchener Gemeinschaftsgrundschule (GGS) Nordstadt lernen bereits die Erstklässler in einem speziellen Programm, das eigene Verhalten so auszurichten, das unangenehme Situationen gelöst werden können. [pg]

Mechernich: Neujahrsempfang: Bundeswehr Mechernich stellt sich vor

Das Bundeswehrdepot West in Mechernich hatte zum Neujahrsempfang geladen. Die Gäste aus der Kommunalpolitik und Gesellschaften waren der Einladung gefolgt und in die Bundeswehranlage am Bleiberg gekommen. [pd]

Umland, Trier: „Natürlich blond“: Verstärkung für Musicalprojekt der Tufa-Trier gesucht

Einmal auf den Brettern, die die Welt bedeuten, stehen und Bühnenluft schnuppern, einmal in die faszinierenden Welt des Musicals eintauchen und ein Teil davon werden. Alles nur ein Traum? Im Kulturzentrum Tuchfabrik Trier kann dies für junge Talente ab 16 Jahren Wirklichkeit werden. [pg]

Eifel: Sonne, Mond und Sterne: Das Firmament im Februar

Der Vollmond im Januar hat vermutlich Viele um den Schlaf gebracht. Aber keine Sorge: Im Februar passiert das nicht noch einmal. Stattdessen lassen sich faszinierende Phänomene am Firmament beobachten. [hba]

Eifel: Lammfilet mit Walnusskruste an Quittensoße

Netten Gästen kann man auch mal außergewöhnliche Gerichte auftischen. Probieren Sie den Tipp unserer EIFELON-Topfguckerin mal aus… [rm]

Eifel: Es geht rund im Sport #154

SWD powervolleys unterliegen in Frankfurt und scheiden im Europapokal gegen Ankara aus – ErftBaskets unterliegen Frintrop -Eifel-Mosel-Bären starten in die Play-Off-Runde – TV Birkesdorf gewinnt Spitzenspiel – Eifeler Motorsport-Teams geben in Australien Gas [pd]

Das letzte Wort hat...
Gerhard Wagner: „Mit Blindheit geschlagen“ – unfähig, das Naheliegende zu erkennen

Manche Menschen sind kurzsichtig, andere schauen in die Zukunft, doch schon in der Bibel steht, dass einige „mit Blindheit geschlagen sind“. [gw]

Ferienbetreuung 2018 im Kreis Euskirchen

Kreise, Kreis Euskirchen: Hilfe Ferienzeit! Und wohin mit den Kindern? Zur besseren Vereinbarkeit von Beruf und Familie in den Ferien hat der Kreis Euskirchen auch in diesem Jahr die Ferienbetreuungsangebote im Kreisgebiet in einer übersichtlichen Online-Broschüre zusammengefasst.

Wenn sich für berufstätige Mütter und Väter die Frage stellt, „Wohin mit unseren Kindern?“, dann ist vermutlich Ferienzeit. Gerade in den Sommerferien ist die Ferienzeit der Kinder kaum durch den Urlaub der Eltern zu überbrücken. Daher ist für berufstätige Eltern eine gute und vorausschauende Planung der Ferienbetreuung sehr wichtig.

Aber auch aus unternehmerischer Sicht macht es Sinn, sich mit dem Thema zu beschäftigen und die Mitarbeiter bei der Vereinbarkeit von Job und Familie in der Ferienzeit zu unterstützen. So kann einem Produktivitätsrückgang während der Ferien vorgebeugt werden und das Unternehmen kann sich den Beschäftigten gegenüber familienfreundlich präsentieren. Dies stärkt die Bindung zum Unternehmen und erhöht die Motivation.

Der Kreis Euskirchen stellt seit mehreren Jahren zur Unterstützung der Beschäftigten und Unternehmen die Broschüre „Ferienbetreuung im Kreis Euskirchen“ zusammen. Neben ein- und mehrtägigen Betreuungsangeboten in Oster-, Sommer- und Herbstferien sind auch Ferienfahrten für Jugendliche enthalten. Die aktuelle Auflage für 2018 ist aktuell auf der Homepage des Kreises eingestellt. Die vielfältigen Angebote, Programme und Betreuungsmöglichkeiten in der Region in den Schulferien können als E-Paper abgerufen werden: https://www.kreis-euskirchen.de

Seif unterstützt Wettbewerb gegen Rechtsextremismus

Eifel: Der Bundestagsabgeordnete Detlef Seif lädt Jugendliche ein, an einem Projekt der Konrad-Adenauer-Stiftung gegen Rechtsextremismus teilzunehmen. Die Neuauflage des 10. DenkT@g-Wettbewerbs wurde unter der Schirmherrschaft von Bundestagspräsident a.D. Prof. Dr. Norbert Lammert am 25. Januar 2018 eröffnet.

Im Rahmen des Wettbewerbs ruft die Konrad-Adenauer-Stiftung junge Leute zwischen 16 und 22 Jahren dazu auf, sich in unterschiedlicher Form, z.B. in Texten, Recherchearbeiten oder Interviews mit dem Nationalsozialismus und dem Holocaust, aber auch mit aktuellen Fragen zu Rechtsextremismus, Fremdenfeindlichkeit, Antisemitismus, Intoleranz und Gewalt in unserer Gesellschaft auseinanderzusetzen.

Detlef Seif: „Da Respekt und Toleranz grundlegend für den Zusammenhalt der Gesellschaft sind, unterstütze ich das Projekt ausdrücklich.“ Die Teilnehmer sollen die Beiträge kreativ und mediengerecht in Form von Webseiten aufbereiten und bis zum 31. Oktober 2018 einreichen. Anschließend sichtet eine sachkundige Jury alle eingegangenen Beiträge, von denen wiederum die Besten im Januar 2019 im Rahmen einer Preisverleihung in Berlin prämiert werden. Weitere Informationen und Impulse zum Projekt sind hier zu finden: http://www.kas.de oder www.denktag.de

Im Shuttlebus zum Lichterzug Eiserfey

Mechernich, Eiserfey: Aus dem 50-jährigen Vereinsjubiläum entstanden, geht in diesem Jahr am Karnevalsfreitag, 9. Februar, ab 19.00 Uhr, zum dritten Mal der Karnevalslichterzug durch Eiserfey. Über 25 außergewöhnliche Festwagen, Musikgruppen und fantasievolle Fußgruppen in wunderschönen Lichterkostümen erwarten die Besucher.

Die KG „Feytaler Jecken“ kündigt an, dass der Ort ab 17.00 Uhr großräumig gesperrt wird. Für auswärtige Besucher wird ein kostenloser Shuttlebus-Service eingerichtet. Ab 17.00 Uhr fährt der Bus im 15-Minuten-Takt an folgenden Stellen ab: Bahnhof Mechernich – Parkplatz Grundschule Mechernich – Pendlerparkplatz Breitenbenden – Bushaltestelle Sporthalle Vussem. Nach dem Lichterzug werden die Besucher selbstverständlich auch wieder mit dem Shuttlebus zurückgefahren. Ein freiwilliger „Zoch-Euro“ von den Erwachsenen wird an den Ortseingängen von Eiserfey gerne angenommen. Im Anschluss an den Zug findet im Saal der Römerstube eine Lichterparty mit DJ Axel statt. Der Eintritt ist frei. [pp]

Gemeinsam für einen sauberen Kreis Euskirchen

Kreise, Kreis Euskirchen: Die europäische Kampagne für Stadtsauberkeit und saubere Landschaften „Let’s clean Up Europe“ findet vom Frühjahr bis Ende Mai 2018 auch im Kreis Euskirchen statt. 2017 haben mehr als eine halbe Million Europäer in rund 20 Ländern an den Aufräumaktionen unter dem gemeinsamen Motto teilgenommen. „Let’s clean Up Europe“ möchte damit ein Zeichen für die lokale Verantwortung für eine saubere Umwelt setzen – auch im Kreis Euskirchen. Deshalb werden auch hier wieder Mitstreiter gesucht, die – wie der Kreisbauhof – an der Aktion teilnehmen.

Alle Aktionen zwischen Februar und Mai 2018 können Teil von „Let’s clean Up Europe“ werden. Wer keinen festen Zeitraum hat, ist eingeladen, am Aktionswochenende vom 11. bis 13. Mai aktiv zu werden. Die Anmeldung eigener Aktionen ist ab dem 1. Februar 2018 unter www.letscleanupeurope.de möglich.

Wer kann teilnehmen?

• Organisatoren von etablierten Aufräuminitiativen
• Interessierte, die bisher keine Aufräumaktionen durchführen
• Kommunen, Vereine, Schulen und KiTas, Unternehmen und lokale Initiativen der Zivilgesellschaft
• Akteure mit kreativen Ideen zum Thema

Nach einer erfolgreichen Registrierung wird die jeweilige Aktion auf der deutschlandweiten Aktionskarte abgebildet. Die Kampagne wird in Deutschland vom Verband kommunaler Unternehmen e. V. koordiniert, außerdem vom Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, Reaktorsicherheit und Bau mit Mitteln zur Unterstützung der Europäischen Klimaschutzinitiative gefördert und vom Umweltbundesamt begleitet.

Weitere Informationen zu der Kampagne erhalten Interessenten unter oben genannter Internetadresse oder bei der Abfallberatung der Kreisverwaltung unter [Die eMailAdresse sehen Sie auf unserer Homepage] bzw. Telefon 02251 / 15 – 371 (Karen Beuke).

Kulinarische Weltreise beim Kochabend der Kulturen

Euskirchen: Das Kommunale Bildungs- und Integrationszentrum (KoBIZ) des Kreises Euskirchen hatte jüngst zu einem Kochabend der Kulturen in die Lehrküche des Thomas-Eßer-Berufskollegs in Euskirchen eingeladen. Mit dabei: 19 Menschen aus fünf Nationen mit einer Leidenschaft für’s Kochen. Lange Erläuterungen waren nicht nötig, in der Küche ging es gleich munter ans Werk, denn alle hatten neben den Zutaten auch Hunger mitgebracht. Und sie sollten nicht enttäuscht werden: Nach einem munteren Austausch beim Zubereiten und Kochen freuten sich die Gäste auf eine kulinarische Weltreise. Es gab ein syrisches Reisgericht mit Lamm, eine typisch eritreische Suppe mit Brot, dazu Salat und eine mexikanisch-syrische Fusion aus gefüllten Teigtaschen und als Dessert Baklava.

Dass gemeinsames Kochen und Essen verbindet und Brücken baut, zeigte sich von Beginn an. Ein lockerer Austausch zwischen den Hobbyköchen sorgte für eine entspannte Atmosphäre. Wo die sprachlichen Hürden noch groß waren, kamen Hände und Füße zum Einsatz. Außerdem halfen „polyglotte“ Teilnehmer, die in mehreren Sprachen beheimatet sind.

Die Idee eines Kochabends von Neuzugewanderten, Ehren- und Hauptamtlern entstand bereits beim Demografie-Forum des Kreises Euskirchen 2016. Im Oktober 2017 wurde diese Idee während des Workshops „Auf Augenhöhe? Gemeinsam vor Ort etwas bewegen“, der im Rahmen der Info-Reihe „Engagiert für Geflüchtete“ im Caritaszentrum in Euskirchen stattfand, konkretisiert.

Das KoBIZ koordiniert Projekte für und mit Menschen mit Migrationshintergrund im Kreis Euskirchen. Weitere Informationen: www.kreis-euskirchen.de/service/kobiz

Kasper und der gestohlene Geburtstag

Mechernich, Kommern: „Kasper und der gestohlene Geburtstag“ lautet der Titel einer Figurentheaterinszenierung, die am Sonntag, 4. Februar, um 15.30 Uhr in der Aula der Grundschule Kommern aufgeführt wird. Das Holzheimer Figurentheater „spielbar“ hat das Stück für Kinder und Junggebliebene ab drei Jahre mit viel hintergründigem Humor und vor allem ohne Prügelszenen umgesetzt.

Zum Inhalt: Der quirlige Kasper steht vor einer neuen Herausforderung: Für Gretels Geburtstag legt er sich nämlich immer besonders ins Zeug, doch diesmal ist am Geburtstagsmorgen plötzlich das Geschenk verschwunden! Für Kasper ist der Fall klar – das kann nur jemand gestohlen haben. Statt mit seiner Frau zu feiern, macht sich Kasper deshalb auf die Suche nach dem Dieb und muss allerlei Abenteuer bestehen, ehe er wieder zu seiner Gretel findet. Auf seiner Reise lernt Kasper, dass man nicht so schnell mit Verdächtigungen sein sollte – und dass es viel Wichtigeres als Geschenke gibt.

Zugang zur Aula über den Andersenweg Höhe Zebrastreifen. Vorbestellungen unter 0 24 84-91 95 55. www.figurentheater-spielbar.de [epa]

Karneval: Öffnungszeiten der Verwaltungen

Eifel: Für die Dienststellen der Kreisverwaltung in Düren und Jülich gelten während der tollen Tage folgende Arbeitszeitregelung: An Weiberfastnacht, Donnerstag, 8. Februar, werden bei der Kreisverwaltung die Dienstgebäude um 11.00 Uhr für den Publikumsverkehr geschlossen. Beim Straßenverkehrsamt ist an diesem Tag um 10.00 Uhr Annahmeschluss. Am Rosenmontag, 12. Februar, bleiben alle Dienststellen der Kreisverwaltung geschlossen. Am Karnevalsdienstag gelten die normalen Besuchs- und Dienstzeiten.

Kreisverwaltung und Nebenstellen in Euskirchen und Schleiden
Weiberfastnacht: ab 11.00 Uhr, die Kfz.–Zulassungsstelle schließt bereits um 10.30 Uhr.
Samstag, 10. Februar: Die Kfz.–Zulassungsstelle in Euskirchen ist wie üblich zwischen 8.00 und 11.00 Uhr geöffnet.
Rosenmontag ist die Verwaltung ganztägig geschlossen.

Abfall-Wirtschafts-Zentrum (AWZ) und Kreisbauhof in Mechernich-Strempt
Weiberfastnacht: von 8.00 bis 14.00 Uhr
Rosenmontag: Das AWZ und der Bauhof sind ganztägig geschlossen.

Die Dienst- und Nebenstellen der StädteRegion haben am 8. Februar nur bis 11.00 Uhr für Bürger geöffnet. Das Straßenverkehrsamt in Würselen ist am Samstag, 10. Februar, geschlossen. Für die Kfz-Zulassung können Bürger von 8.00 Uhr bis 11.00 Uhr auf das Dürener Straßenverkehrsamt (Kölner Landstraße 271, 52351 Düren) für An-, Ab- und Ummeldungen ausweichen. Am Rosenmontag sind die Dienst- und Nebenstellen der StädteRegion geschlossen. Am Veilchendienstag entfallen die Bauberatungen des Amtes für Bauaufsicht und Wohnraumförderung in den Rathäusern von Monschau, Roetgen und Simmerath.

In Vettweiß gelten während der Karnevalstage folgende Sprechzeiten:

Weiberfastnacht, 8. Februar, von 8.00 Uhr bis 11.00 Uhr.
Rosenmontag, 12. Februar, ganztägig geschlossen.
Karnevalsdienstag, 13. Februar, von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr.

Legionellen? Nein, danke!

Kreise, Kreis Düren: Um die Gefahr schwerer Lungenentzündungen mit möglicher Todesfolge aufgrund von Legionellose-Ausbrüchen aus technischen Wassersystemen wie Verdunstungskühlanlagen, Kühltürmen und Nassabscheidern zu bannen, hat der Gesetzgeber den Betreibern solcher Anlagen neue Pflichten auferlegt. Sie müssen ihre Anlagen durch organisatorische Maßnahmen und durch Eigen- und Fremdüberwachung auf dem Stand der Technik halten. Dadurch sollen Schäden von vornherein verhindert oder zumindest deren Auswirkungen vermindert werden.

Die Überwachung der Anlagen, die Durchführung wiederkehrender Laboruntersuchungen des Nutzwassers und die Dokumentation der Ergebnisse wird vorrangig in Eigenverantwortung durch die Betreiber durchgeführt oder veranlasst. Falls die gesetzlich vorgeschriebene Erstuntersuchung des Nutzwassers noch nicht stattgefunden hat, so hat diese unmittelbar zu erfolgen, da der Stichtag hierfür der 16. September 2017 war. Werden im Rahmen dieser Eigenüberwachung erhöhte Legionellen-Befunde festgestellt, sind diese der zuständigen Behörde im Rahmen der Informationspflicht unverzüglich zu melden. Zusätzlich ist frühestens ab dem 19. August 2019 eine Fremdüberwachung in fünfjährigem Turnus durch einen anerkannten Sachverständigen oder eine akkreditierte Inspektionsstelle erforderlich.

Neu- und Bestandsanlagen sind der zuständigen Behörde zwischen dem 19. Juli und 19. August 2018 anzuzeigen sind. Zuständige Behörde für den Kreis Düren ist, soweit nichts anderes bestimmt ist, das Umweltamt des Kreises Düren. Für Industrieanlagen, die immissionsschutzrechtlich durch die Bezirksregierung Köln als Obere Umweltschutzbehörde überwacht werden, ist die Anzeige an die Bezirksregierung Köln zu richten. Mit den Anzeigen wird ein Anlagenkataster aufgebaut, auf das im Falle eines Legionellen-Ausbruchs schnell zurückgegriffen werden kann.

Für die Erstellung und Entgegennahme der Anzeige entwickelt das Land NRW derzeit ein zentrales elektronisches System. Die Web-Anwendung soll fristgerecht bis zum 19. Juli 2018 im Internet zur Verfügung stehen. Weitere Informationen sind auf der Internetseite des Kreises Düren im Bereich „Umweltamt“ zu finden.

Bauen & Wohnen im Kreis Euskirchen

Kreise, Kreis Euskirchen: „Bauen & Wohnen im Kreis Euskirchen“: Unter diesem Titel liegt jetzt eine Neuauflage der Baubroschüre vor, die der Kreis Euskirchen in bewährter Kooperation mit dem anCos-Verlag erstellt hat. Die 80 Seiten umfassende Broschüre beantwortet (fast) alle Fragen rund um das Thema Bauen – eine unverzichtbare Hilfe für alle Bauwilligen. Das Heft gibt es kostenlos im Kreis-Bauamt und vielen Rathäusern im Kreisgebiet. Auf der Internetseite des Kreises kann auch online in der Broschüre geblättert werden. www.kreis-euskirchen.de

Ist die Finanzierung wirklich sicher? Wo finde ich bezahlbares Bauland und kann ich auf diesem Bauland meine Wunschplanung auch realisieren? Brauche ich eine Baugenehmigung und welche Verfahrensschritte muss ich einhalten? Fragen über Fragen, auf die die Baubroschüre Antworten liefert. Da geht es um ganz grundlegende Erklärungen beispielsweise zum Thema Baurecht. Zudem gibt es Ratschläge zur Ermittlung der Baukosten und zur Bauausführung. Aber auch wichtige Themen wie Denkmalschutz und Umwelt werden angesprochen. Abgerundet wird das Heft mit einem Branchenverzeichnis.