In dieser Ausgabe: Wenn der Raum neu geordnet werden muss… • Die Liebe zum Holz – Der Krippenbauer Kunibert Wirtz • Theater in Euskirchen: “Mitbewohnerin gesucht” • Bilder auf Leinwand und Glas • Sanierung der alten Schule Wollseifen startet • Doppeldeutiges in Platt und Hochdeutsch |
Land & Leute: “…und Tschö” • Kostenloser Jahresplaner 2015 • Französischer Abend mit Eifeltroubadour • 6. Nideggener Krippenweg • Theater op Eefeler Platt • Weihnachtslieder mit Hans-Peter Salentin • Musikverein „Harmonie“ Weyer lädt zum Adventskonzert • Mozarts Floh im Kulturhaus theater 1 • Dauerkartenverkauf für Gartenschaupark Zülpich beginnt • Aussichtsturm zum Adventsmarkt geöffnet • Weihnachtsmarkt in Mulartshütte • Vogelgrippe • Adventskonzert der Zupfmusikfreunde |
Editorial:In unserer neunten EIFELON-Ausgabe können wir gleich zwei Gastautoren begrüßen. Die langjährige Lokal-Redakteurin Margret Vallot [mv] setzt sich als Bloggerin und „Sachkundige Bürgerin beim Landschaftsverband Rheinland“ kritisch mit dem Landesentwicklungsplan und dessen möglichen Folgen auseinander. Redakteur und Autor Manfred Lang [ml] widmet sich in der neuen EIFELON-Rubrik „Das letzte Wort hat…“ der hiesigen Mundart. Für seine Bücher „Platt öss prima“ stellte er eine „Rote Liste“ von Mundartbegriffen zusammen, „die originell sind, aber kaum noch verwendet werden.“ Humorvolle Lese-Happen zum Schmunzeln und Lernen! Trotz des Weihnachtstrubels in den Geschäften wünschen wir Ihnen ein entspanntes Wochenende und – wie üblich – viel Spaß beim Lesen. Ihre [Redaktion] ↑ Wenn der Raum neu geordnet werden muss… Der Rursee in stiller Schönheit [Foto: cp] Region: Tapfer und klug haben viele Eifeler 2012 und 2013 etliche Monate lang gegen die Umwandlung des Rursees in ein Pumpspeicherwerk gekämpft. Jetzt wird vermutet, dass der Kampf doch noch nicht gewonnen ist. Die Bürgerinnen und Bürger erkennen dafür tatsächlich Anzeichen. Zur Erinnerung: Eine gewaltige Wanne, groß wie ein kleines Braunkohlentagebau-Loch sollte zwischen Strauch und Schmidt ausgehoben und aufgeschüttet werden. Dort hinein sollte Wasser des Rursees gepumpt werden. Und bei Energiebedarf sollte das Wasser von oben über Turbinen wieder in das Becken des Rursees stürzen. Bei diesem Prozess sollte dann der Spiegel des Sees immer um anderthalb oder zwei Meter steigen und fallen, steigen und fallen, steigen und fallen. Landes- und Bundespolitiker – allen voran die Grünen – fanden das ganz wunderbar, die Anwohner und viele Lokalpolitiker am Rursee nicht, wirklich nicht. Mehr als eine Milliarde Euro sollte es kosten, den Rursee in ein Pumpspeicherwerk umzuwandeln. (Der Großflughafen Berlin/Brandenburg lässt grüßen.) Die Bürgerinnen und Bürger konnten sich durchsetzen, die Pläne – so hieß es – wurden aufgegeben. Wirklich? Tatsache ist, dass im vorigen Jahr die Rot-Grüne-Landesregierung in Düsseldorf plötzlich mit der Idee um die Ecke kam, es könnte doch mal ein neuer Landesentwicklungsplan (LEP) aufgestellt werden. Das heißt: Man macht sich in Düsseldorf Gedanken, wie die gesamte flüssige, flache und bergige Fläche im schönen NRW besser und anders genutzt werden kann. Ein Landesentwicklungsplan (LEP). Das ist ein dickes Buch, das genau festlegt, wo man Flughäfen, Wald, Siedlungen, Überschwemmungsgebiete, Industriegebiete, Talsperren und andere Großanlagen mehr anlegt. Es sind Richtlinien für Regionen und Gemeinden, es sind „raumordnerische Maßnahmen“, wie die Fachleute sagen. Und in dem Vorentwurf für diesen Landesentwicklungsplan steht: 7.4-5 Grundsatz Talsperrenstandorte zur Energieerzeugung und -speicherung Sollen alle NRW-Talsperren als Pumpspeicherkraftwerke infrage kommen? Alle? Spannend für mich als Sachkundige Bürgerin des Landschaftsverband Rheinland ist es zudem, dass das Rurtal mit den historischen Städten Heimbach und Nideggen nicht in die Liste der 29. “landesbedeutsamen Kulturlandschaftsbereiche” in den LEP-NRW aufgenommen worden ist. Im Moment prüft die Staatskanzlei die Einwendungen von Umweltorganisationen, Industrie- und Handelskammern usw., kurz: von Vereinen, Verbänden, Bürgerinnen und Bürgern gegen den neuen LEP. Und die Staatskanzlei überlegt, wie viel von den Einwendungen sie gelten lassen will/muss. Der ganze Landesentwicklungsplan-Entwurf wird von Kritikern nicht nur am Rursee als “heftig grün-lastig“ bezeichnet. Gleichzeitig soll er angeblich die Bedürfnisse der ländlichen Regionen ignorieren. Motto (etwas übertrieben): Alle Menschen in die Städte und in der Landschaft nur noch “Freiraum” mit Windrädern. [mv] Blog von Margret Vallot: http://uebergangshymne.wordpress.com/ ↑ Die Liebe zum Holz – Der Krippenbauer Kunibert Wirtz Ein Leben mit Holz – Der Krippenbauer Kunibert Wirtz [Fotos: bvl] Simmerath-Steckenborn: Weit über das aktive Berufsleben hinaus einer Beschäftigung nachgehen, einem Hobby zu frönen, und die eigenen Talente bis zur Kunstform weiterentwickeln – für all das steht Kunibert Wirtz aus Steckenborn. Ein knisterndes Feuerchen im alten Bollerofen, duftendes Holz der verschiedensten Sorten, verstreute Werkzeuge und ein in die Arbeit versunkener Kunibert Wirtz erwartet die Besucher der Steckenborner Werkstatt. Seine Passion und Leidenschaft gilt der Eifeler Weihnachtskrippe. Was der gelernte Zimmermann hier in Miniatur nachbaut, entspricht den historischen Fachwerkkonstruktionen des Eifeler Umlandes. Kunibert Wirtz arbeitet dabei ganz ohne Pläne. Die hat er längst im Kopf. Die dazu gehörige Vorbildung und Kenntnisse erwarb er bei so manchem Häuserbau. Früher hat der ehemalige Arbeitstherapeut und Werkstattleiter der Trainingswerkstatt des Paritätischen Hilfswerkes (A.B.K.-Hilfswerk) in Schmidt seine Liebe zum natürlichen Werkstoff Holz an die jungen Behinderten weitergegeben. Viele Jahre trug er dazu bei, die Jugendlichen bei der Wiedereingliederung ins Berufsleben zu befähigen und zu unterstützen. Für den traditionellen A.B.K. Weihnachtsmarkt stellte er in all den Jahren immer wieder mit seinen Schülern die kunstvollen und qualitativ hochwertigen Weihnachtskrippen her. „Jahrelang habe ich jungen Leuten geholfen, eine Beschäftigung zu finden. Mit dem Beginn des Ruhestandes ist es für jeden Menschen -und damit auch für mich- mindestens genauso wichtig, einer sinnvollen Beschäftigung nachzugehen. Arbeit und Gesundheit gehen Hand in Hand“, so der altersweise Krippenbauer. „Man kommt raus aus seinem Alltag, geht in die Welt hinaus, kann sich und seine Arbeit präsentieren, kommt ins Gespräch mit anderen, hat Freude daran und findet die Bestätigung, die jeder Mensch braucht. Fürs große Geld mache ich das alles jedenfalls nicht.“ Das glaubt man ihm sofort, wenn man die aufwendigen und detailverliebten Weihnachtskrippen sieht.
Ein Anliegen ist Kunibert Wirtz, der jungen Generation den Werkstoff Holz näher zubringen. „Die Lehrer fragen mich öfter, ob ich den Schülern nicht etwas über Holz erzählen kann.“ Dann schnappt sich der gelernte Zimmermann sein historisches Werkzeug und geht in die Schulen, um den Kindern über den Unterschied zwischen Laub- und Nadelhölzern und die alten Handwerkstechniken zu erzählen, mit denen ihre Vorfahren Fachwerkhäuser gebaut haben. Bis zu drei Krippen stellt er – ganz nach Lust und Laune – im Jahr her. „Wenn ich keine Lust mehr habe, lege ich das Werkzeug erst einmal zur Seite.“ Aufträge für den Krippenbau nimmt Kunibert Wirtz nicht mehr entgegen. Zuhause bei ihm in Steckenborn kann man aber nach telefonischer Anmeldung seine individuellen Krippen besichtigen. Und wenn man sich in eine der Eifeler Weihnachtskrippen verliebt hat, eventuell auch erwerben. Kunibert Wirtz: Simmerath – Steckenborn Tel.: 02473 – 3273 [bvl] ↑ Theater in Euskirchen: “Mitbewohnerin gesucht” Die Laienspieler von der Theatergruppe “Ratzfatz” sind engagiert dabei und freuen sich auf die Premiere. [Foto: pg] Euskirchen: „Mitbewohnerin gesucht“ heißt es am Samstag, 6. Dezember, und Sonntag, 7. Dezember, in der Aula der Musikschule Euskirchen, Kommerner Straße 69, jeweils um 18 Uhr. Seit rund einem Jahr probt Theaterpädagogin Bettina Berg-Linde mit ihrer kleinen Theatergruppe “Ratzfatz” für das neue Stück. Seit drei Jahren gibt es die Truppe und nun ist Zeit für das erste etwas größere zusammenhängende Werk. Zuvor traten die Laienspieler mit kleinen Collagen und Montagen auf. Bei den letzten Proben vor der Premiere feilt die Theaterpädagogin an den Feinheiten. „Am Anfang hast du sehr schön laut gesprochen“, lobt sie beispielsweise und an anderer Stelle heißt es „jetzt musst du noch mehr deklamieren“ und verdeutlicht ihren Laienspielern anschaulich, was sie meint. Aufmerksam nehmen alle die Anmerkungen auf und versuchen, sie zu verinnerlichen, um bei dem nächsten Durchgang noch besser auf ihre Ausführungen zu achten, denn alle wollen das Publikum schließlich mit ihrer Aufführung begeistern. Wer selbst Lust bekommt, Theater zu spielen: Die Truppe “Ratzfatz” um Bettina Berg-Linde trifft sich dienstags in der Musikschule 17 bis 18.30 Uhr zum Proben. [pg] ↑ Bilder auf Leinwand und Glas In seinem jüngsten Bild setzte sich Herb Schiffer mit dem Sternzeichen Wassermann auseinander. [Fotos: bwp] Düren: Sein Atelier steckt voller Erinnerungen: Bilder, Briefe, Fotos und Skizzen… Mitbringsel von Reisen durch die ganze Welt. Das Kaleidoskop eines bunten Lebens. Neben der Wendeltreppe zur Wohnetage steht seine Staffelei. Daneben griffbereit unzählige Farbtuben… Pinsel – in Gläser und Krüge sortiert. Hier entstehen die traumverlorenen Werke von Herb Schiffer. Die ersten Ideen für seine Bilder sammelt er auf kleinen Notizblöcken. Zur Erinnerung. Schnell skizzierte Momentaufnahmen, aus denen irgendwann großformatige Bilder werden. Momentan setzt sich Herb Schiffer, der 2011 den Kunstpreis des Kreises Düren erhielt, mit der Thematik ‚Sternzeichen’ auseinander. Während der letzten Monate widmete sich der 78-Jährige, der seit den 1960er Jahren Kirchenfenster in ganz Deutschland gestaltete, jedoch erneut der Glasmalerei. Zuletzt hatte Herb Schiffer vor fast 15 Jahren vier Fenster für die Kirche St. Michael in Bornheim-Waldorf entworfen. Im Sommer erhielt er nun den Auftrag, drei Entwürfe für die Berrendorfer Kirche im Rhein-Erft-Kreis zu gestalten. Auf den Fenstern sollten Hildegard von Bingen, Elisabeth von Thüringen und die Heilige Cäcilia dargestellt werden. Im Maßstab 1:10 entwickelte Schiffer die drei Motive und ordnete den drei außergewöhnlichen Frauen ihre typischen Attribute zu: Hildegard von Bingen zeichnete er unverwechselbar mit Buch, Schreibfeder und Heilpflanzen. Elisabeth von Thüringen ist an der Schale mit Brot und den drei Kronen der Tugenden zu erkennen. Cäcilia charakterisierte er mit Orgel, Palmenzweig und Schwert. Doch bevor modern gestaltete Fenster in alte Kirchengemäuer eingebaut werden können, müssen etliche Gremien zustimmen: Die Gemeinde, die Kunstkommission des Bistums und schließlich die Denkmalpflege.
„Als junger Mann musste ich hinten anstehen, wenn Kirchenfenster von Künstlern wie Georg Meistermann angefertigt wurden“, erzählt Herb Schiffer, der seit 2009 als Dozent an der Internationalen Kunstakademie Heimbach tätig ist, mit nachdenklichem Lächeln. Mittlerweile gehört er selber zu den Koryphäen seines Fachs. „Manchmal fahre ich sonntags in eine der Kirchen und schaue mir meine Sachen an“, meint er bescheiden und fügt hinzu: „Die Fenster in den Wollersheimer Kirchen gehören zu meinen Lieblingsarbeiten.“ Bei den nächsten „Offenen Atelier-Tagen“ will auch Herb Schiffer wieder zum Gespräch bereitstehen. Vom 30.11. bis 16.12. sind einige seiner fantasievollen Traumbilder in der Gemeinschaftsausstellung mit Bildhauerin Dagmar Kürsch und Malerin Muna Götze im Atelierhaus, Auf dem Erdmaar 41, in Nideggen zu sehen. Vernissage: 11.30 Uhr. Nähere Informationen zu dem vielseitigen Künstler unter www.herb-schiffer.de [bwp] ↑ Sanierung der alten Schule Wollseifen startet Im August nächsten Jahres soll die alte Schule von Wollseifen saniert und öffentlich zugänglich sein. [Fotos: pg] Schleiden-Dreiborn: Bis zum August 2015, pünktlich zum Rochusfest, wollen sie fertig sein. Dies ist das Ziel des Traditions- und Fördervereins Wollseifen, der jetzt mit der Instandsetzung der alten Schule begonnen hat. Die ehemalige Kirche St. Rochus konnte bereits zwischen 2008 und 2010 mit Unterstützung der Bürgerstiftung Nationalpark Eifel und der NRW-Stiftung saniert werden und ist Ziel vieler Wanderer auf der Dreiborner Hochfläche. Bis 1946 wurde in der Volksschule unterrichtet, dann mussten die Wollseifener ihren Ort verlassen. Die britische Militärregierung wollte das Gelände als Truppenübungsplatz nutzen. 1950 kam dann das belgische Militär und erst nach deren Abzug und der Einrichtung des Nationalparks Eifel ist die Wüstung seit 2006 wieder zugänglich. „Wir wollen der Geschichte des ehemaligen Ortes Wollseifen durch die Sanierung der Schule eine angemessene Plattform zur Verfügung stellen. Auch in vielen Jahren soll man sich noch an die Bewohner und deren Schicksal erinnern“, sagte Wilfried Ronig, erster Vorsitzender des Traditions- und Förderverein Wollseifen, anlässlich eines Pressegesprächs zum Start der Sanierungsarbeiten. Finanzielle Unterstützung gibt es bei diesem Projekt von der NRW-Stiftung, die 51.000 Euro beiträgt, sowie von der Kreissparkasse Euskirchen, die weitere 20.000 Euro für den Innenausbau zur Verfügung stellt. Nach der Sanierung soll in der alten Schule eine Ausstellung installiert werden, die über den Ort und sein Schicksal informieren wird. Noch gibt es knappe 100 Wollseifener, die in dem Ort geboren sind. „Ich zähle sie immer wieder mal durch“, sagte Fritz Sistig, selbst gebürtiger Wollseifener. Der 85-Jährige geht noch regelmäßig mindestens einmal in der Woche in seinen Geburtsort. Er sei sehr bewegt gewesen, als 2006 die ersten Menschen wieder nach Wollseifen wandern konnten, erinnerte sich Sistig. Der rüstige Wollseifener ist quasi ein Mann der ersten Stunde und hat auch schon bei der Sanierung der Kirche tatkräftig mit angepackt. Anfangs sei es sehr schwer gewesen, den Ort zu besuchen, erinnerte sich Fritz Sistig. Bei seinen Besuchen hatte er noch die Häuser vor Augen, wo heute Fremde auf der Dreiborner Hochfläche nur eine schöne Landschaft sehen. Doch man spürt, dass es dem 85-Jährigen viel bedeutet, dass sein Geburtsort nicht in Vergessenheit gerät. Daher war er auch am Wiederaufbau der Kirche St. Rochus beteiligt. Nach der Instandsetzung der Kirche stellte sich die Frage, wie man die Geschichte Wollseifens darstellen könnte. Viele Menschen würden danach fragen, aber die Kirche solle ein Ort stillen Gedenkens sein, da passe keine Ausstellung hinein, erläuterte Nationalparkleiter Henning Walter, „die Schule ist der richtige Ort, die Geschichte darzustellen“.
Das letzte Wort hat... |
|
“…und Tschö” Kabarettist Stephan Franke amüsierte mit seinem schwarzen Humor. [Foto: pg] Zülpich: Es war eine ungewöhnliche Veranstaltung an einem ungewöhnlicher Ort, zu der die katholische Pfarrgemeinde St. Peter in Zülpich eingeladen hatte. “…und Tschö” hieß es kürzlich im ehemaligen Aldi-Gebäude in der Nideggener Straße. Die Pfarrgemeinde wagt mit dem Magazin Z³ ein Experiment und es sollen Kommunikation, Ereignis und Kontakt jeweils zu einem speziellen Thema im Fokus stehen. Zum gedruckten Magazin gibt es dann eine passende Abendveranstaltung. Moderator Martin Mölder führte die Besucher durch das Programm, dass sich auf ganz unterschiedliche Weise mit dem Tod und Abschied auseiandersetzte. Lyrik war zum Beispiel das Thema von Abiturienten des Berufskollegs Füssenich im Deutschunterricht gewesen und Lehrerin Katharina Wolff wollte ihren Schülern die Lyrik anschaulich nahebringen. Also begannen die Schüler selber zu schreiben – auch zum Thema Abschied – und trugen die Ergebnisse vor. Zum Teil sehr ergreifende und persönliche Gedichte waren entstanden, zum Tod des Großvaters, des Onkels oder einer engen Freundin, die Selbstmord begangen hatte. In der anschließenden Diskussion von Dr. Paul Köppler, Buddhist aus Bonn, und Dr. Werner Höbsch vom Kölner Erzbistum, zeigten sich beide sehr beeindruckt von der Tiefe der Gedichte. Mölder befragte seine beiden Gäste zu Ähnlichkeiten und Unterschieden im Buddhismus und im Christentum zur Thematik. Im zweiten Teil des Abends ging der Kabarettist Stephan Franke das Thema Tod und Abschied auf seine ganz spezielle Weise an. Die Besucher amüsierten sich bei der “Hotline zum Jenseits”, in der Franke spirituelle Kontakte zu frisch Verstorbenen anbot. Manchmal bietet das reale Leben aber auch genug Stoff für einen abgründigen schwarzen Humor. Dies bewies der Kaberettist, als er eine reale Inschrift eines Grabsteins verlas: “Ihr bissiger Mund schuf viel Beschwerde, jetzt ist er gestopft mit Erde”. Zu lesen ist das Magazin unter http://www.yumpu.com/de/document/view/29189954/z-adieu-ausgabe-november-2014 [pg] ↑ Kostenloser Jahresplaner 2015Region: Mit einem praktischen Präsent wartet die Initiative “Familie im Kreis Düren – Eine runde Sache!” auf. Rechtzeitig vor dem Jahreswechsel präsentierten Landrat Wolfgang Spelthahn sowie Elke Ricken-Melchert und Angelika Schmitz vom Amt für Familie, Generationen und Soziales des Kreises Düren den Familienplaner 2015. Der Wandkalender bietet auf zwölf Monatsblättern Tageszeilen, in die die Familienmitglieder ihre Termine eintragen können. Den hilfreichen Alltagsbegleiter gibt es dank der Unterstützung der Sparkasse Düren kostenlos. Die Auflage beträgt 2.500 Stück. Erhältlich ist der Jahresplaner 2015 ab sofort während der Öffnungszeiten im Infocenter des Kreishauses an der Bismarckstraße 16 in Düren. Darüber hinaus gibt es ihn in den Geschäftsstellen der Sparkasse Düren. [bwp] ↑ Französischer Abend mit Eifeltroubadour Als Kopf der Rockband „Wibbelstetz“ ist Günter Hochgürtel bekannt geworden. Als Eifeltroubadour schlägt er eher dezentere Töne an. [Foto: pp/Agentur ProfiPress] Mechernich-Kommern: Günter Hochgürtel, Frontmann, Komponist und Leadsänger von “Wibbelstetz”, „Troubadour“ und „Eifel-Gängster”, hat schon manche Ballade und manchen Song in Eifeler Mundart zum Ohrwurm in der Region gemacht. Am Samstag, 6. Dezember, gastiert er um 20 Uhr in „Charly’s Restaurant“ in „Halle Neun“ am Seeweg in Kommern. Hier präsentiert er bei einem französichen Drei-Gänge-Menue Chansons von Jacques Brel, Gilbert Becaud und Georges Moustaki, die er 2013 für seine CD mit Chanson-Klassikern einspielte. Reservierungen unter Tel. 0 24 43 – 90 36 750. [pp] [pg] ↑ 6. Nideggener Krippenweg Franz-Josef Brandenburg engagiert sich mit seinen vielen Krippen seit langen Jahren für karitative Zwecke. [Foto: bvl] Nideggen: Erneut haben Doris und Franz-Josef Brandenburg den „Nideggener Krippenweg“ organisiert. Ab diesem Wochenende gibt es an rund 40 Stellen in der Altstadt und ihrer näheren Umgebung große und kleine Weihnachtsszenen zu betrachten. Die teilnehmenden Aussteller sind jeweils durch einen Aushang gekennzeichnet. Da die Eheleute Brandenburg ihre Krippen für einen karitativen Zweck zeigen, werden Sammelbüchsen aufgestellt. Gemeinsam mit Jakob Schlömer präsentieren Brandenburgs zudem am 6. und 7. Dezember im barrierefreien “Haus am Tor”, Zülpicher Straße 15, die „11. Nideggener Krippenausstellung“. Der Erlös beider Veranstaltungen fließt an das Stationäre Hospiz in Düren-Lendersdorf . Kostenlose „Krippenstadtpläne“ sind bei Familie Brandenburg erhältlich. (Tel.: 02427/6247, Am Eisernen Kreuz 20; bitte frankierten und adressierten Rückumschlag beilegen). [bvl] ↑ Theater op Eefeler PlattMechernich-Lorbach: Die Dorfgemeinschaft Lorbach veranstaltet am Sonntag, 30. November, ab 15 Uhr ihren Seniorennachmittag im Dorfgemeinschaftshaus, Michael-Schumacher-Straße 1 a, und hat für die Programmgestaltung die “Heimatbühne Eifeler Mundartfreunde” gewinnen können. Eingeladen sind jedoch nicht nur die Senioren sondern auch jüngere Dorfbewohner. Alle Besucher können sich auf einen witzigen Nachmittag mit der Theatertruppe aus Bad Münstereifel gefasst machen. Die Aufführung beginnt um 16 Uhr. Zu sehen und zu hören gibt es Stücke in Eifeler Platt. [pp] [pg] ↑ Musikverein „Harmonie“ Weyer lädt zum AdventskonzertMechernich-Weyer: Mit besinnlicher Musik, Gesang und Mundartvorträgen möchte der Musikverein „Harmonie“ Weyer seine Gäste auf Weihnachten einstimmen. Am Sonntag, 7. Dezember, laden die Musiker unter Leitung von Peter Züll um 17 Uhr zu ihrem Adventskonzert ein. Mehrere Monate lang haben die Mitglieder des Musikvereins für ihren großen Auftritt geprobt. Nun findet der vorweihnachtliche Musikabend am zweiten Adventssonntag in der Pfarrkirche St. Cyriakus in Weyer statt. Der Eintritt ist frei. [pp] [pg] ↑ | Mozarts Floh im Kulturhaus theater 1 Bad Münstereifel: Am Samstag, 6. Dezember um 20 Uhr steht die Inszenierung „Mozarts Floh“ im „Kulturhaus theater 1“, Langenhecke 2-4 in Bad Münstereifel auf dem Spielplan. Das Stück, eine Mischung aus Schauspiel und Figurentheater, wird aufgrund vieler Nachfragen noch einmal gezeigt. Wolfgang Amadeus Mozart hatte einen Floh. Das „theater 1“ ist diesem Phänomen nachgegangen und hat jenen Floh ausfindig gemacht. Er lebt nämlich noch. Was macht ein Floh, der schon seit über 200 Jahren hinter einem alten Ölgemälde der Familie Mozart lebt und seinem ehemaligen Wirt nachtrauert? Er erinnert sich. An den ersten körperlichen Kontakt (mittels eines genussvollen Einstiches), an eine ungewöhnliche Kindheit, an Reisen durch ganz Europa, an rauschende Feste bei Hofe, an Saufgelage, Triumphe, Niederlagen, Krankheiten und auch an den Tod. Christiane Remmert spielt neun Rollen in einer ungewöhnlichen Biografie und man erfährt so von Mozarts wahrer großer Liebe, die sein ganzes Leben andauerte. Karten gibt es an der Tageskasse; es wird empfohlen, unter 0 22 57 – 44 14 oder unter kulturhaus@theater-1.de zu reservieren. [pg] ↑ Dauerkartenverkauf für Gartenschaupark Zülpich beginntZülpich: Am Montag, 1. Dezember, startet bis zum Freitag, 16. Januar 2015, der Vorverkauf der neuen Dauerkarte für den “Gartenschaupark Zülpich” zum vergünstigten Vorzugspreis. Bis zu 30 Prozent Rabatt können sich die Besucher gegenüber dem Normalpreis sichern. Die Dauerkarte kostet für Erwachsene im Vorverkauf 30 Euro statt später 45 Euro. Eine Familienkarte 1 für einen Erwachsenen und alle eigenen Kinder bis einschließlich 17 Jahren ist für 40 Euro statt später 55 Euro erhältlich, die Familienkarte 2 für zwei Erwachsene und alle eigenen Kinder bis einschließlich 17 Jahren kostet nur 70 Euro statt später 100 Euro. Darüber hinaus erhalten Dauerkartenbesitzer vergünstigten Eintritt zu allen kostenpflichtigen Veranstaltungen wie etwa den “Leuchtenden Gärten” vom 11. bis zum 27. September 2015. Am Samstatg, 28. März 2015, startet der “Gartenschaupark Zülpich” als Nachfolgepark der Landesgartenschau Zülpich 2014 in seine erste Saison. Erhältlich sind die Karten im Rathaus. Öffnungszeiten: montags bis freitags von 8.00 bis 12.30 Uhr und donnerstags zusätzlich von 14.00 bis 17.30 Uhr. [pg] ↑ Aussichtsturm zum Adventsmarkt geöffnetZülpich: Rechtzeitig zum Adventsmarkt am Samstag, 29. November, und Sonntag, 30. November, öffnet der Park am Wallgraben seine Tore und die Besucher können wieder durch die Anlage flanieren. Auch der Aussichtsturm ist während des Adventmarktes tagsüber geöffnte. Karten für die Besteigung sind zum Preis von einem Euro für Erwachsene und 50 Cent für Kinder an beiden Markttagen am gemeinschaftlichen Informationsstand von Geschichtsverein, Förderverein und der Landesgartenschau Zülpich 2014 GmbH erhältlich. [pg] ↑ Weihnachtsmarkt in MulartshütteMulartshütte: Der Bürgerverein Mulartshütte e.V. lädt zu seinem traditionellen Weihnachtsmarkt ein. An beiden Tagen mit adventlichem Rahmenprogramm beschert der Weihnachtsmann ab 16 Uhr die Kinder mit kleinen Geschenken. Samstag, 29.11., ab 14.00 Uhr, und Sonntag, 30.11.2014, ab 11.00 Uhr, gibt es wieder Leckeres vom Holzkohlegrill mit Bratkartoffeln, Apfelpfannkuchen nach Omas Rezept oder Reibekuchen mit Lachs und Apfelmus. Eine Weihnachtstombola lockt mit vielen Gewinnen. [bvl] ↑ VogelgrippeRegion: Mit Blick auf die Vogelgrippe hat das Amt für Veterinärwesen und Verbraucherschutz des Kreises Düren bereits alle 27 größeren Geflügelhöfe mit über 100 Hühnern kontrolliert und intensiv hinsichtlich tierseuchenrechtlicher Fragestellungen beraten. Vorsorglich wurden Grundrisszeichnungen und Aufsichtfotos von allen großen Geflügelhöfen erstellt und in den Akten abgelegt, um im Ernstfall sofort eine Übersicht über die örtlichen Gegebenheiten zu haben. Es handelt sich hierbei jedoch um reine Vorsichtsmaßnahme getreu der Devise: Vorsorgen ist besser als heilen! [bwp] ↑ Adventskonzert der Zupfmusikfreunde Heimbach: Festliche Musik zur Adventszeit spielen die „Zupfmusikfreunde Heimbach“ am Sonntag, dem 30. November, ab 17 Uhr, in der evangelischen Kirche Heimbach, Schönblick. Neben weltberühmten Melodien wie „Die Moldau“ und „One Moment in Time“ wird das „Concertino Veneziano“ den Winterabend bereichern. Dazu haben die Zupfmusikfreunde einen Profimusiker eingeladen: Der Klarinettist Joachim Locker, Dozent an der Musikschule Düren, wird den Solopart übernehmen und auch beim „Klarinettenkonzert A-Dur“ von Wolfgang Amadeus Mozart den Ton angeben. Zum Ende des Konzerts spielen die Zupfmusikfreunde unter Leitung ihres Dirigenten Heinz Küppers auch in diesem Jahr ein Potpourri schöner alter Weihnachtslieder. Der Eintritt ist frei. Spenden sind willkommen. [bwp] ↑ Weihnachtslieder mit Hans-Peter SalentinBad Münstereifel: Musiker Hans-Peter Salentin möchte Kindheitserinnerungen wecken und Zuschauer können dies am Freitag, 5. Dezember, in der evangelischen Kirche in Bad Münstereifel erleben. Um 19 Uhr wird der Musikprofessor Lieder wie „Maria durch ein Dornwald ging“, „Es kommt ein Schiff geladen“ oder „Zu Bethlehem geboren“ spielen. Verstärkung bekommt Salentin von einigen Musikerfreunden. Dabei werden die Musiker um Hans-Peter Salentin die Stücke zunächst im Original vortragen, um sie dazwischen mit einer eigenen Note zu versehen. Für den Gesang beim Weihnachtskonzert sorgt Bianka Kerres, Sängerin, Gesangslehrerin und Chorleiterin aus Kerpen. Begleitet wird sie dabei vom Pianisten Hans Fücker und Bodo Klingelhöferder, Inhaber der Musikschule Altstadt in Castrop-Rauxel, am Kontrabass. Das Ensemble wird komplettiert vom Hennefer Stephan Schneider an den Drums und Percussions, sowie dem Organisator Hans-Peter Salentin an der Trompete und dem Flügelhorn. Der Eintritt kostet 12 Euro, Vorverkauf unter: 0 22 53/67 06. [pg] ↑ |
|
Freitag, 28.11.2014 // Ausgabe No. 9 // © eifelon.de, gegründet 2014 |
|
Besonders stolz ist Wirtz auf seine Krippe aus Eichenholz. “Das Holz stammt aus einem alten Bauernhaus, das um 1750 gebaut wurde und irgendwann abgerissen werden musste.” Die alten Fachwerkbalken haben so – zumindest in Teilen - eine neue Bestimmung gefunden.
Als letzter Schritt wird der Entwurf aufs Originalformat der Fenster vergrößert. Mit Hilfe dieses „Kartons“ werden anschließend die farblich passenden Glasscheiben für die fünf bis sechs Meter hohen Fenster ausgesucht und die Farbnuancen bestimmt. „Bei diesem Arbeitsprozess sind wir Künstler immer dabei“, erzählt Herb Schiffer. „Und manchmal ist das ausgewählte Rot dann noch viel besser als im Entwurf.“
Gabriele Harzheim und Klaus Ring, beide wissenschaftliche Mitarbeiter in Vogelsang, sind für die Konzeption der Ausstellung zuständig und sie sind schon mitten in den Überlegungen, wie die Geschichte des Ortes präsentiert werden kann. Klaus Freimark ist der Architekt, der dem Traditions- und Förderverein mit seinem fachlichen Rat zur Seite steht. Der Urzustand solle weitgehend erhalten bleiben, sagte Freimark. Doch einiges bleibt für den „Sanierungstrupp“ noch zu tun, denn die Räumlichkeiten sollen schließlich ohne Gefahr begehbar sein. Die beiden unteren Räume werden wieder so hergestellt, dass die Ausstellung dort ihren Platz finden kann. Das ehemalige Obergeschoss wird nicht wieder aufgebaut und bleibt, wie der Keller, den Fledermäusen vorbehalten. Zunächst muss das Gestrüpp entfernt werden, dann müssen Fugen erneuert werden, ein Holzboden soll installiert und Fenster müssen eingesetzt werden. Bis zum August nächsten Jahres ist für die Mitglieder vom Traditions- und Fördervereins noch viel zu tun. Rund zehn „Bauhelfer“ werden in den nächsten Monaten dafür sorgen, dass die Schule wieder ihren ursprünglichen Zustand erhält und die Wollseifener im kommenden Jahr das Rochusfest nicht nur in der Kirche sondern auch in der alten Schule feiern können.