EIFELON weiterempfehlen

Wir informieren die Eifel

unabhängig. überparteilich. unbezahlbar.

neue Kommentare
0
Spannende Rennen sahen die vielen Zuschauer bei der Veranstaltung des MSC Wißkirchen. [Fotos: pd]

Es geht rund im Sport #120

Eifel: Spektakuläre Rennen beim MSC Wißkirchen – Volksläufe in Marmagen, Kreuzweingarten und Schmidt – Saisonfinale bei den Fußballern – 4. RCN-Lauf auf dem Nürburgring – Reitturnier in Dom-Esch – Neue Leitung im Gut Mühlenhof

Motocross

Rennen beim MSC Wißkirchen

Den Tagessieg bei den Seitenwagen holte sich das Duo Pruemmer/Lange vom MSC Kleinhau.

Am Pfingstwochenende traten die Fahrer in den DAMCV-Klassen auf der Satzveyer Rennstrecke in fast 20 Klassen an, um sich zu messen. Dabei durften die Zuschauer wieder spektakuläre Duelle auf der wunderschönen Rennstrecke am Rosenbusch mitverfolgen. Von den jüngsten Fahrern in der 50er-Klasse bis hin zu den sehr schnellen Inter-Open und Inter-MX2-Fahrern wurde den Motorsportfans alles geboten. Die Highlights der Veranstaltung waren natürlich die Läufe zur DAM-Seitenwagenmeisterschaft und die DAM-Master Läufe (Zusammengelegte Läufe der MX1 und MX2 Klasse).

Die Lokalmatadoren Daniel Gölden/Marcel Pfennig landeten in der Tageswertung auf dem vierten Platz.

In der Seitenwagenklasse spielten sich bei Lokalmatador Daniel Gölden wieder einmal Dramen ab. Am Vorabend wurde seine Ehefrau Denise ins Krankenhaus eingeliefert, konnte aber am Montag wieder entlassen werden. „Ich war bis nach Mitternacht bei ihr“, meinte Gölden am Pfingstmontag. Beim Zeittraining dann der zweite Schock für den Firmenicher. Beifahrer Robin Ohl rutschte nach einem verunglückten Sprung aus dem Boot und wurde praktisch vom eigenen Seitenwagenrad überrollt. Nach der Erstbehandlung an der Strecke musste Ohl ins Krankenhaus zum Röntgen. Zwar kam von dort Entwarnung – Robin Ohl hatte sich bei dem Unfall nur eine Zerrung zugezogen – aber Daniel Gölden stand für sein Heimrennen ohne Beifahrer da. Kurzfristig sprang der junge Beiwagenfahrer Marcel Pfennig ein. Pfennig hat zwar Erfahrung im Motocross-Seitenwagen, aber seit über einem Jahr nicht mehr im Boot Platz genommen. In den beiden Läufen lief es dann für Gölden/Pfennig gut. Mit den Plätzen vier und drei in den Läufen landete das Duo auf dem vierten Rang in der Tageswertung. Nach dem zweiten Lauf klappte Marcel Pfennig mit Kreislaufproblemen zusammen und wurde zur Überwachung ebenfalls ins Krankenhaus gebracht werde, aber nach kurzem Check wurde bei ihm ebenfalls Entwarnung gegeben. „Marcel hat das nach so langer Wettkampfpause hervorragend gemacht. Ich bin nach dem Chaoswochenende zufrieden mit dem Ergebnis, wir haben Punkte für die Meisterschaft gesammelt und das ist das wichtigste“, meinte ein geschaffter Daniel Gölden nach einem langen Renntag. Tagessieger wurden Tim Pruemmer/Tobias Lange vom MSC Kleinhau.

Jannik Schmitz zeigte bei den MX2-Läufen in seinem ersten Jahr in dieser Klasse ein sehr ansprechende Leistung.

In den drei DAM-Master Läufen gingen die Klassen MX1 und MX2 gemeinsam an den Start. In der Topklasse MX1 waren es die beiden Fahrer Tom Poelderl und Mike Adrian Braun vom MSC Kleinhau, die in der Tageswertung die Plätze eins und zwei belegten. Im ersten Jahr in der Klasse MX2 zeigte der Obergartzemer Jannik Schmitz eine sehr ansprechende Leistung und landete am Ende auf dem 8. Platz in der Tageswertung. MX2-Tagessieger wurde Sandro Lorsbach.


 

Leichtatletik

VR-NordEifel-Bank-Cup

Beim Römerkanal-Volkslauf in Kreuzweingarten kämpfen die Läufer wieder um Eifelcup Punkte. [Archivfoto: pd]

Gleich zwei Läufe innerhalb von drei Tagen gibt es im VR-Bank-NordEifel-Cup. An Fronleichnam, 15. Juni, wird in Marmagen der 25. Volkslauf „Rund um Köchel“ gestartet. Veranstalter ist die SG Sportfreunde 69 Marmagen-Nettersheim. Der Start- und Zielbereich befindet sich wie immer auf dem Marmagener Sportplatz. Der Lauftag wird um 15.45 Uhr mit dem Schülerlauf über 1.000 Meter eröffnet. Um 18.00 Uhr starten die Ausdauerathleten im Hauptlauf auf der Strecke von 10.000 Metern.
Am Samstag danach, dem 17. Juni, geht es dann beim TuS Kreuzweingarten-Rheder schon weiter. Der Start- und Zielbereich wird wieder der Sportplatz in Kreuzweingarten sein. Der Römerkanal-Volkslauf gehört ebenfalls zur Eifelcup-Serie. Das Rahmenprogramm beginnt um 15.00 Uhr mit dem Kinderlauf über 400 Meter.

„Lauf mal wieder mit in Schmidt“

Am 25. Juni heißt es wieder „Lauf mit in Schmidt“. [Foto: ale]

„Lauf mal wieder mit in Schmidt“ heißt es am 25. Juni. Die Leichtathletikabteilung des TuS Schmidt lädt Läufer aller Altersklassen zu dieser Veranstaltung ein. Im letzten Jahr hatte man sich entschlossen, diesen Lauf in die Reihe des Rureifel-Volkslaufcups aufzunehmen, und prompt stieg die Beteiligung sprunghaft an. „Wir sind jetzt das zweite Jahr im Cup und hoffen, dass wieder viele Athleten den Weg nach Schmidt finden werden“, sagt Abteilungsleiterin Bianca Wergen.
Um 11.00 Uhr starten die Bambini (Jahrgang 2010 und jünger) zu ihrem 250-Meter-Lauf auf dem Sportplatz an der Eichheckstraße. Nach dem 500-Meter-Kinderlauf (Jahrgang 2006 bis 2009) startet um 12.45 Uhr der Jedermannlauf über vier Kilometer. Die Walker gehen eine Minute später auf die 10,8-km-Distanz. Um 13.30 Uhr fällt der Startschuss zum Hauptlauf über 10,8 km. Die läuferfreundliche Strecke hat ihren höchsten Punkt im Waldgebiet Buhlert auf 520 m Höhe über NN. Auf der Strecke und im Ziel werden Getränke gereicht. Bis zum 23. Juni kann man sich online anmelden. Nachmeldungen sind noch bis eine halbe Stunde vor dem Start des jeweiligen Laufes möglich.
Infos unter: www.tusschmidt.de/lauf-mal-wieder-mit-in-schmidt/


 

Fußball

Mittelrheinliga

In allen Fußballligen steht am Wochenende der letzte Spieltag auf dem Programm. [Foto: pd]

TSV Germania Windeck – Borussia Freialdenhoven 1:3 (1:2). In einer vorgezogenen Partie setzte sich Borussia Freialdenhoven gegen die als Absteiger feststehende TSV Germania Windeck mit 3:1 durch. Nach dem frühen Treffer von Mark Szymczewski (16.), folgte das 2:0 durch Kevin Kruth (31.). In der Folgezeit ließ die Mannschaft von Trainer Winfried Hannes die Partie etwas schleifen und nutzte ihr Chance nicht, das Ergebnis noch zu erhöhen. So konnten die Gastgeber in der Nachspielzeit der ersten Halbzeit auf 1:2 verkürzen. Nach dem Wechsel war die Partie ausgeglichen. In der 85. Spielminute verhinderte Borussen-Keeper Ivica Ljucici durch einen parierten Foulelfmeter, dass das Spiel noch zu kippen drohte. Den Schlusspunkt zum 3:1-Erfolg setzte Freialdenhovens koreanischer Neuzugang Poongbeom Lee. In der Abschlusstabelle der Mittelrheinliga ist Borussia Freialdenhoven das beste Team aus dem Fußballkreis Düren.

Auch für den TSC Euskirchen steht am Sonntag die letzte Saisonpartie auf dem Plan. Dabei empfangen die Kreisstädter um 15.00 Uhr die Spielvereinigung aus Wesseling-Urfeld im Erftstadion. Dabei wird die Partie für einige Spieler des ETSC zum Abschiedsspiel. Benny Hoose, Norman Saar, Sebastian Golz, Philipp Dorn, Jan Winkler und auch Joseph Griesehop werden das letzte Mal für die Mittelrheinmannschaft auflaufen.

Die letzte Saisonpartie für Viktoria Arnoldsweiler beginnt am Sonntag erst um 17.00 Uhr. In der Mittelrheinliga muss der FC Inde Hahn am Sonntag zum TV Herkenrath. Weil die Zufahrtsstraße zu dessen Platz wegen des Radrennens „Rund um Köln“ ab 14.00 Uhr gesperrt ist, musste das Spiel auf 17.00 Uhr verlegt werden. Da Herkenrath als punktgleicher Zweiter noch um Meisterschaft und Aufstieg mitspielt, wurde auch die Partie von Tabellenführer FC Wegberg-Beeck gegen Viktoria Arnoldsweiler auf 17.00 Uhr verschoben.

Ergebnisse: Mittelrheinliga
TSV Germania Windeck Borussia Freialdenhoven 1:3 (1:2)
Tore für Freialdenhoven: Mark Szymczewski (16.), Kevin Kruth (31.), Poongebeom Lee (94.).
Ergebnisse: Kreisliga A Düren
FC Düren 77 VfVuJ02 Winden 3:1
SC Salingia Barmen SC Jülich 1910/97 1:5
SV Kelz SG Türkischer SV Düren 3:1
Viktoria Birkesdorf Jugendsport Wenau II 5:1
SC Ederen SG Germania Burgwart 1:2
Hambacher Spielverein SG GFC Düren 99 II 1:2
TuS Schmidt SC 1919 Merzenich 2:1
SG Vossenack-Hürtgen SG Voreifel 3:1
Ergebnisse: Kreisliga A Euskirchen
SG Feytal/Weyer VfB Blessem 2:1
SC Germania Erftstadt-Lechenich II TuS Elsig 6:0
Kaller SC JSG Erft 1:2
TuS Chlodwig Zülpich Türk Gencligi 9:0
TB-SV Füssenich-Geich TuS Vernich 1:0
SV Rhenania Bessenich SV Sötenich 1:4
SV Frauenberg VfL Kommern 3:3
SSV Eintr. Lommersum SV SW Stotzheim 2:0
Die kommenden Spiele: Mittelrheinliga
Sonntag 15.00 Uhr TSC Euskirchen Spvg Wesseling-Urfeld
Sonntag 17.00 Uhr FC Wegberg-Beeck Viktoria Arnoldsweiler
Die kommenden Spiele: Landesliga Staffel 2
Sonntag 15.00 Uhr SG GFC Düren 99 FC Düren-Niederau
Sonntag 15.00 Uhr SC Alemannia Straß SV Breinig
Sonntag 15.00 Uhr SC Germania Erftstadt-Lechenich FC Germania Teveren
Sonntag 15.00 Uhr SV SW Nierfeld Alemannia Mariadorf
Die kommenden Spiele: Bezirksliga Staffel 3
Sonntag 15.00 Uhr TuS 08 Langerwehe SV GW Welldorf-Güsten
Sonntag 15.00 Uhr Spvg. SW 1896 Düren GW Brauweiler
Sonntag 15.00 Uhr TuS Mechernich Sportfreunde 1919 Düren
Sonntag 15.00 Uhr FC Germania Lich-Steinstraß VfR Bachem
Sonntag 15.15 Uhr Bedburger BV SG Sportfreunde 69 Marm.-Nett.
Sonntag 15.15 Uhr DJK Viktoria Frechen BC Bliesheim
Die kommenden Spiele: Bezirksliga Staffel 4
Sonntag 14 Uhr Jugendsport Wenau SF Uevekoven
Die kommenden Spiele: Kreisliga A Düren
Samstag 18.00 Uhr FC Düren 77 SG Türkischer SV Düren
Sonntag 15.00 Uhr TuS Schmidt SG Vossenack-Hürtgen
Sonntag 15.00 Uhr VfVuJ02 Winden FC 06 Rurdorf
Sonntag 15.00 Uhr SV Kelz SG Germania Burgwart
Sonntag 15.00 Uhr Viktoria Birkesdorf SG GFC Düren 99 II
Sonntag 15.00 Uhr SC Ederen SC Jülich 1910/97
Sonntag 15.00 Uhr Hambacher Spielverein SC 1919 Merzenich
Sonntag 15.00 Uhr SC Salingia Barmen SG Voreifel
Die kommenden Spiele: Kreisliga A Euskirchen
Sonntag 15.05 Uhr SV SW Stotzheim SC Germania Erftstadt-Lechenich II
Sonntag 15.05 Uhr VfB Blessem SSV Eintr. Lommersum
Sonntag 15.05 Uhr VfL Kommern SG Feytal/Weyer
Sonntag 15.05 Uhr SV Sötenich SV Frauenberg
Sonntag 15.05 Uhr TuS Vernich SV Rhenania Bessenich
Sonntag 15.05 Uhr Türk Gencligi TB-SV Füssenich-Geich
Sonntag 15.05 Uhr JSG Erft TuS Chlodwig Zülpich
Sonntag 15.05 Uhr TuS Elsig Kaller SC

 

Motorsport

RCN4

Der Dürener Thomas Beyel geht in einem BMW E36 318 iS in der Klasse H3 an den Start beim 4. RCN-Lauf. [Foto: pd]

Beim Halbzeitrennen in der Rundstrecken-Challenge Nürburgring hat sich erneut mit 163 gemeldeten Fahrern ein großes Starterfeld eingeschrieben. Der Lauf am Samstag „Um die Westfalen-Trophy“ wird vom MSC Bork auf der Nürburgring-Nordschleife durchgeführt. Der Start erfolgt pünktlich um 12.30 Uhr vor der Tribüne T13.
Favorit auf den Gesamtsieg ist natürlich Seriensieger Christopher Gerhard (Viersen, Porsche 991 GT3 Cup). Nur wenn der Porsche-Fahrer Probleme bekommen sollte, können sich die anderen Teams Chancen ausrechnen. Dazu gehören: Winfried Assmann (Golssen, Porsche 991 GT3 Cup). Er tritt diesmal mit seiner Tochter Ronja Assmann an. Tim Breidenbach (Solingen, Porsche 991 GT3 Cup) teilt sich das Cockpit mit dem Südkoreaner Choi Jang. Der Nörvenicher Rolf Buchstaller in seinem BMW Z4 GT und Marcus Löhnert (Düsseldorf, Audi TTRS) sind in der Regel schnell unterwegs.
Der Spitzenreiter in der RCN-Meisterschaftstabelle Björn Koczian (Fürth, BMW) tritt wieder mit Florian Quante (Seenheim) in der Klasse V5 an. Er wird verfolgt vom amtierenden Meister Alex Fielenbach (Lohmar, Toyota GT86) und Tom Pilgenröder (Wuppertal, Audi TT).
Aus der Region auch wieder dabei ist das Duo Stephan Reuter (Erftstadt) und Herbert Neumann (Euskirchen) in einem BMW E36 325i in der Kasse H4. Außerdem mit dabei: Nico Paffenholz (Bad Münstereifel) gemeinsam mit dem Franzosen Celia Martin in einem BMW E90 (Klasse V4), der Blankenheimer Ben Becker zusammen mit dem Kölner Klemens Essmann in einem Renault Megane RS (VT2), der Dürener Thomas Beyel in einem BMW E36 318 iS (H3), der Kreuzauer Jonas Sölgen gemeinsam mit der Dürenerin Angela Rauer für den Dürener Motorsport-Club in einem BMW E36 325i (H4). Für den gleichen Verein geht die Hürtgenwalderin Carmen Groß gemeinsam mit Thomas Plöger (Jaderberg) in einem BMW E46 325i in der Klasse RS4 an den Start. Auch Küpper-Racing wird beim 4. RCN-Lauf nicht fehlen. Bernd und Kevin Küpper starten für den Dürener Motorsport-Club in einem BMW E90 in der Klasse RS8. Als letzter Starter des Dürener MC wird Markus Kunze aus Langerwehe in einem VW Rallye Golf 3 das Rennen am Samstag aufnehmen.

Reiten

Turnier des RSZ Euskirchen-Dom-Esch

Spannenden Reitsport gibt es ab dem kommenden Donnerstag auf der Reitanlage der Familie Klaus Halfter. [Foto: pd]

Bereits am kommenden Donnerstag beginnt das traditionelle Reitturnier des Reitsport-Zentrums Dom-Esch auf der Anlage der Familie Klaus Halfter. Eröffnet wird die Veranstaltung um 8.00 Uhr mit einer Dressurprüfung der Klasse A. Auch der restliche erste Turniertag steht ganz im Zeichen der Dressursportler. Mit einer Dressurprüfung der Klasse M wird der Turniertag ab 15.30 Uhr abgeschlossen. Weiter geht es dann am Samstag um 8.30 Uhr mit einer Dressurpferdeprüfung der Klasse A. Höhepunkt des zweiten Turniertages ist die Springprüfung der Klasse M um 17.00 Uhr. Der Finaltag beginnt um 8.00 Uhr mit einer Springpferdeprüfung der Klasse A. Abgeschlossen wird das Turnier am Sonntag gegen 17.00 Uhr mit einer Springprüfung der Klasse M mit Siegerrunde. Über 500 Nennungen sind bei der Veranstaltung unter der Turnierleitung von Klaus Halfter eingegangen.

Die Reitanlage Gut Mühlenhof mit neuem Schwung

Der neue Pächter der Reitanlage Gut Mühlenhof, Stefan Braun, bringt frischen Wind in die Reitsportszene des Kreises Euskirchen. [Foto: pd]

Einige Jahre lang lag der Reit- und Turniersport auf der Reitanlage Gut Mühlenhof in Mechernich-Gehn im Dornröschenschlaf. Jetzt wurde mit dem Kölner Reitlehrer und Züchter Stefan Braun ein neuer Pächter gefunden und der will der Anlage neuen Schwung verpassen. Auch der angegliederte Verein, die Reit- und Turniergesellschaft Gut Mühlenhof, soll reaktiviert, ein eigenes Turnier so schnell wie möglich durchgeführt werden.
Auf der Reitanlage weht also ein frischer Wind und ambitionierten Freizeitreitern werden alle Möglichkeiten des Reitsports angeboten: Ein Springplatz mit den Maßen 50 mal 70 Meter, ein weiterer etwas kleinerer Außenplatz, eine Reithalle, überdachte Führmaschine und auch ein Laufband für den vierbeinigen Sportpartner stehen zur Verfügung. Umgeben ist die Anlage von zahlreichen Weiden und einem herrlichen Ausreitgelände.
Natürlich bietet Stefan Braun auch Dressur- und Spring-Unterricht und das nicht nur auf dem eigenen Pferd an, sondern auch auf Schulpferden. „In den Ferien bieten wir Lehrgänge zum Reitabzeichen. Die Lehrgänge dauern jeweils eine Woche. Dabei wird es sowohl Theorie als auch Praxiseinheiten am Pferd geben“, so der Reitlehrer.
Bereits im Jahr 2002 wurde die Reit- und Turniergesellschaft Gut Mühlenhof gegründet. „Wir werden uns in den nächsten Tagen mit den Verantwortlichen des Euskirchener Kreisverbandes für Pferdesport zusammensetzen, um einen Termin für ein Turnier auf der Anlage zu finden“, erklärte Stefan Braun seine gesteckten Ziele. Ob die erste, dreitägige Veranstaltung unter der Regie von Braun noch in diesem Jahr stattfinden wird, muss die Planung ergeben. Jedenfalls sollen dabei Prüfungen bis zum M-Springen angeboten werden.
Bei der Gründung hatte Jürgen Schmitz das Zepter im sportlichen Bereich geschwungen. Und das soll jetzt wieder so sein. Gemeinsam mit Stefan Braun wird er das Turnier organisieren. Schmitz war zu seiner aktiven Zeit einer der besten Reiter im Kreis Euskirchen. In rund 100 Springen verließ er damals den Parcours als Sieger.
Für die Turnierlandschaft im Pferdesportkreis Euskirchen ist das Turnier der RTG Gut Mühlenhof ein Segen. Denn nach der Auflösung der Reitgemeinschaft Merzenich sind nur noch die drei großen Turniere der Vereine RV Enzen-Euskirchen, RSZ Euskirchen-Dom-Esch und dem RFV St. Hubertus Weilerswist-Bodenheim übrig geblieben.

9.6.2017SportEifel0 Kommentare pd

Bisher 0 Kommentare
Kommentar schreiben

Es gibt noch keine Kommentare zu diesem Beitrag. Schreiben Sie den Ersten.

Einen neuen Kommentar schreiben

Um einen neuen Komentar zu schreiben, melden Sie sich bitte mit ihrem Benutzernamen und Passwort an. Wenn Sie noch keinen EIFELON-Account haben, können Sie sich kostenlos und unverbindlich registrieren.


  1. *Ihre eMail-Adresse wird nicht veröffentlicht
  2. Ein Passwort wird Ihnen an Ihre eMail-Adresse zugeschickt, Sie können es anschließend in Ihrem Benutzerberich leicht ändern.
  3. Den Button zur Registrierung finden Sie unter unserern folgenden Richtlinien:
Die Richtlinien für die Nutzung der EIFELON Diskussionsplattform
Die Benutzer bestätigen/akzeptieren mit ihrer Anmeldung unsere Richtlinien. Falls es im Nachhinein noch Änderungen an den Richtlinien gibt, werden die User beim nächsten Einloggen aufgefordert, die Richtlinien erneut zu bestätigen: Wir bieten Ihnen hier eine Plattform für sachliche und konstruktive Diskussionen. Um dies zu gewährleisten, behält sich die Redaktion vor, Kommentare nicht zu veröffentlichen, die einer sachlichen Diskussion nicht förderlich sind. Wir bitten Sie daher, durch die Einhaltung unserer Richtlinien zu einem freundlichen Gesprächsklima beizutragen.
1. Gegenseitiger Respekt
Bitte behandeln sie andere Nutzer so, wie Sie selbst behandelt werden möchten. Zeigen Sie Toleranz gegenüber anderen Meinungen und verzichten Sie auf persönliche Angriffe und Provokationen.
Selbstverständlich werden Kommentare, die ehrverletzend, beleidigend, rassistisch, pornografisch oder auf andere Weise strafbar sind, nicht freigeschaltet.
2. Wortwahl und Formulierung
Sachliche Argumentation ist die Basis für eine konstruktive Diskussionskultur. Nehmen Sie sich die Zeit, Ihren Kommentar vor dem Abschicken zu überprüfen. Habe ich den richtigen Ton getroffen? Könnten meine Formulierungen Missverständnisse hervorrufen?
3. Benutzernamen
Diese genannten Richtlinien gelten auch für die Verwendung von Benutzernamen.
4. Quellenangaben und Verlinkungen
Wenn Sie Zitate verwenden, verweisen Sie bitte auf die Quelle und erläutern Sie deren Bezug zum Thema.
5. Zeichenbegrenzung
Die Länge eines Kommentars ist auf 1000 Zeichen zu begrenzen, um eine Moderation in einem adäquaten Zeitrahmen zu gewährleisten. Mehrteilige Beiträge können daher leider nicht berücksichtigt werden.
Bitte sehen Sie davon ab, denselben oder einen sehr ähnlichen Kommentar mehrmals abzuschicken.
6. Werbung
Die Nutzung der Kommentarfunktion zu kommerziellen Zwecken ist nicht erlaubt. Inhalte gewerblichen oder werbenden Charakters werden nicht freigeschaltet. Gleiches gilt für politische Aufrufe aller Art.
7. Sonstige Hinweise
Es besteht kein Anspruch auf Veröffentlichung eines Kommentars. Beiträge, die sich als falsch oder unwahr herausstellen, können auch im Nachhinein noch gelöscht werden. Sollten Sie auf Beiträge stoßen, die gegen die Richtlinien verstoßen, machen Sie die Moderation bitte darauf aufmerksam. Schicken Sie einfach den Link des betreffenden Kommentars mit einer kurzen Erläuterung an redaktion@eifelon.de. Bei wiederholten oder besonders schweren Verstößen gegen diese Richtlinien behalten wir uns einen Ausschluss einzelner User vor.


zurück zur Startseite