Umland: Länderöffnungsklausel: Vernunftkraft NRW schreibt an Ministerpräsident Laschet

In einem Offenen Brief an Ministerpräsident Laschet und die Koalition fordert die Vernunftkraft NRW die Landesregierung auf, die Länderöffnungsklausel als Chance für eine Entlastung der Bewohner des ländlichen Raumes beim Windradzubau zu nutzen. [cpm]

Umland: Neue Fassung der Coronaschutz-Verordnung tritt in Kraft

Ab kommenden Montag werden die Corona-Schutzmaßnehmen gelockert. Was ab diesem Termin dann wieder möglich ist, können Sie in der Information der NRW-Landesregierung nachlesen. [redaktion]

Kreise, Kreis Euskirchen: Neues ÖPNV-Angebot in Mechernich und Neuerungen beim Nationalpark-Shuttle

Das Angebot des Öffentlichen Nahverkehrs wird im Kreis Euskirchen ausgebaut. Auch in Mechernich gibt es nun einen Stadtbus und das Angebot beim NationparkShuttel wurde erweitert [pg]

Kreise, Kreis Euskirchen: Schwarzstorch in Gefahr – Turteltaube Vogel des Jahres 2020

Die hochgelegenen Eifelwälder bieten den Schwarzstörchen ein optimales Habitat. Doch die ungestörten Lebensräume verringern sich zunehmend: Forstwirtschaft, Freizeitnutzung der Wälder durch den Menschen und der Ausbau der Windanlagen in den Wäldern der Eifel greifen erheblich in die Lebensmittelpunkte der Schwarzstörche ein. [redaktion]

Bad Münstereifel: Drei bienenfreundliche Blühflächen am Golfplatz eingeweiht

Um den Bienen ein blühendes Zuhause zu schaffen, wurden etwa 700 Quadratmeter des Bad Münstereifeler Golfplatzes mit heimischen Wildblumensamen eingesät. Mittlerweile kann man dort bereits zahlreiche Sprösslinge von Wolfsmilch, Kronwicken, Schafgarbe, Ackerwinde, Wiesen-Labkraut oder Borretsch wachsen sehen. [bwp]

Umland: Reisefüher „Nah dran“ – Naturreservate entdecken

Wer dieses Jahr über Urlaub in Deutschland nachdenkt, sollte sich den Reisefüher „Nah dran“ gönnen. 22 entdeckenswerte Ziele in Biosphärenreservaten, Natur- oder Nationalparks werden vorgestellt. Da darf natürlich die Eifel nicht fehlen. [Gast Autor]

Umland: Gaymanns Virus Visionen: Bitte nicht den Humor verlieren

Es ist bewundernswert: Peter Gaymann gehen seine karikaturistischen Ideen zur Corona-Krise nicht aus. Das Titelbild seines neuen Buches „Typisch Corona“ gibt es jetzt als Künstlerdruck. Sämtliche Einnahmen gehen an den Bundesverband Kinderhospize e.V., dessen Botschafter er seit vielen Jahren ist. Der nummerierte, handsignierte Druck in Größe DIN-A4 kostet 50,00 Euro. [Gast Autor]

Eifel: Aprikosenmarmelade mit Lavendelblüten

Aprikosen und Lavendel passen gut zusammen. Warum nicht daraus eine Marmelade kochen? [pg]

Eifel: Es geht (wieder?) rund im Sport #275

Steht die von der NLS geplante Rennsportveranstaltung am 27. Juni unter einem guten Stern? [pd]

Eifel: Von Römern, Rittern und ruschigen Juffern: Der Teufelstritt bei Nideggen

Viele unerklärliche Dinge sind – früher, wie heute – „Teufelswerk“. Das kann man auch in den Karikaturen von Peter Gaymann sehen. Diesmal stellt EIFELON zwei Sagen-Varianten vor, wie es zum „Düvelstrett“ in Nideggen gekommen sein soll. [redaktion]

Rad-Aktionstag muss verschoben werden

Kreise, Kreis Düren: Im vergangenen Jahr fand er bereits zum elften Mal statt – dieses Jahr wäre es das zwölfte Mal gewesen: Der Rad-Aktionstag des Kreises Düren, der für den 16. August angesetzt war, wird allerdings dieses Jahr aufgrund der Corona-Pandemie ausfallen.

Die Planungen für den beliebten Aktionstag, an dem üblicherweise über 300 Menschen teilnehmen, müssen auf das nächste Jahr verschoben werden. „Wenn über 300 Räder durch den Kreis Düren rollen, ist es schwer, die Abstände einzuhalten und gleichermaßen für die Sicherheit einer so großen Gruppe zu sorgen. Uns liegt das Wohl der Menschen am Herzen und deshalb sind wir zu dem Entschluss gekommen, den Rad-Aktionstag in diesem Jahr nicht durchzuführen“, sagt Landrat Wolfgang Spelthahn. Eine Neuauflage im nächsten Jahr wird angestrebt, sofern dies dann wieder möglich ist.

Fahrzeug-Abmeldung ab sofort einfacher online möglich

Kreise, Städtereg. Aachen: Schon seit einiger Zeit können Bürgerinnen und Bürger ihr Fahrzeug auch online abmelden. Das ist für alle Fahrzeuge mit einer Zulassung ab 2015 möglich. Neu ist jetzt, dass man dazu ab sofort keinen Personalausweis mit freigeschalteter Online-Ausweisfunktion mehr benötigt. Diese vorübergehende Vereinfachung wurde jetzt aufgrund der Ausnahmesituation im Zusammenhang mit dem Corona-Virus ermöglicht. Wer die Online-Abmeldung nutzt, kann sich demnach den Weg zum Straßenverkehrsamt ersparen.

Anträge zur Außerbetriebsetzung (Abmeldung) eines Fahrzeuges können unter zwei Voraussetzungen gestellt werden:

• Das Fahrzeug ist in der StädteRegion Aachen zugelassen.
• Die Kennzeichenplaketten und die Zulassungsbescheinigung Teil I (Fahrzeugschein) verfügen jeweils über einen verdeckten Sicherheitscode. Solche Zulassungsbescheinigungen und Plaketten wurden erst nach dem 01.01.2015 ausgegeben.

Zur Durchführung des Online-Prozesses wird ein Servicekonto NRW benötigt, das man schnell, einfach und kostenlos erhält, und das für viele Verwaltungsdienstleistungen auf allen Ebenen genutzt werden kann. Der neue Personalausweis oder elektronische Aufenthaltstitel, jeweils mit freigeschalteter Online-Ausweisfunktion sowie ein passendes Lesegerät etc. wird jetzt nicht mehr für die Online-Abmeldung benötigt. Alle Informationen gibt es unter: https://www.staedteregion-aachen.de/kfz-abmeldung

„Kunst im Fluss“

Schleiden: Aus 50 Bewerbungen wurden 39 großformatige wetterfeste PVC-Planen im Hoch-und Querformat für die „Kunst im Fluss“ ausgewählt. Vom 14. Juni bis 12. September sind die Werke zum Thema „Abstrakte Fotografie“ an den Ufermauern von Urft und Olef in Schleiden und Gemünd zu sehen.

„Das Thema „Abstrakte Fotografie“ steht hier als Sammelbegriff für analoge wie digitale fotografische Arbeiten, bei denen nicht die fotografische, gegenständliche Abbildung, sondern vielmehr die Abstraktion von Wiedererkennbarkeit als Idee im Zentrum des strukturbildenden künstlerischen Prozesses mit fotografischen Mitteln steht. Mit dem Aufkommen der digitalen Fotografie und Bildbearbeitung stehen neue Gestaltungsmöglichkeiten zur Verfügung, die die Grenzen zwischen Gegenständlichkeit und Abstraktion verschwinden lassen können,“ sagt Kurator Jürgen A. Roder.

Erhöhtes Müll-Aufkommen am Ufer des Rursees

Eifel: Ein erhöhtes Aufkommen von Müll und Abfällen aller Art verzeichnet der Wasserverband Eifel-Rur (WVER) insbesondere an den Wegen entlang der Rurtalsperre in Schwammenauel. Die Zunahme der illegalen Ablagerungen erklärt der WVER damit, dass zunehmend mehr Menschen aus dem Umland die Eifelseen für Naherholungszwecke (wieder-)entdecken, zumal die Reisemöglichkeiten ins Ausland derzeit noch eingeschränkt sind.
Entsorgter Unrat findet sich, so der WVER, entlang der Wege, in den Uferböschungen, aber auch immer wieder an den vorhandenen Mülleimern. Dort wird der Abfall einfach in der Annahme daneben gestellt, dass sich hoffentlich irgendjemand um dessen Entsorgung kümmert.
Dabei ist das wilde Ablagern von Müll aus gutem Grund überall verboten. Zum einen wird die Natur verschmutzt und für andere Nutzer verschandelt, zum anderen können Abfälle auch in den See gelangen, wodurch sich die Wasserqualität verschlechtert. Das Einsammeln und Entsorgen des Mülls verursacht zudem zusätzliche Kosten, die über die Ausgaben für den Talsperrenbetrieb der Allgemeinheit in Rechnung gestellt werden. Diese treffen damit auch diejenigen, die sich ordnungsgemäß verhalten.
Der Wasserverband fordert deswegen alle Erholungsuchenden dringend auf, Abfälle nur in die dafür vorgesehenen Behältnisse zu entsorgen oder besser wieder mitzunehmen, um sie dann zuhause mit dem Hausmüll zu entsorgen.
Das wilde Ablagern kann zudem auch Anzeigen und Bußgelder nach sich ziehen.

Zwei „Enten“ für besondere Leistungen

Eifel: Die Gewerkschaft „Bezirksverein Aachener Presse“ im „Deutschen Journalisten-Verband“ (DJV) vergibt jährlich eine Presse-Ente für hervorragende journalistische Arbeit. Weiter wird eine „Ente“ an eine Persönlichkeit oder Einrichtung der Region verliehen, die im Interesse der Öffentlichkeit steht.

Der Begriff „Ente“ leitet sich vom früheren Brauch von Zeitungen ab, nicht gesicherte Berichte am Ende mit dem Hinweis „n.t.“ zu versehen (für „non testatum“, also „nicht bestätigt“).

Die Journalisten-Ente des Jahres 2020 geht an Gisela Steinhauer. Die geborene Aachenerin arbeitete nach dem Germanistik-, Publizistik-und Theologie-Studium für den Belgischen Rundfunk und die Aachener Zeitung. Nach drei Jahren als Redakteurin bei „MISSIO aktuell“, wo sie vor allen Dingen durch ihre Reportagen aus Afrika, Asien, Ozeanien bekannt wurde, wechselte sie 1990 als Redakteurin zum WDR – seit 1995 als freie Moderatorin.

Gisela Steinhauer erhält die Auszeichnung unter anderem für ihre außergewöhnlichen Reportagen und die lebhafte Gestaltung der von ihr moderierten Formate wie „Mittagsmagazin“, „Montalk“, „Tischgespräch“ und der eigenen Sendung „Sonntagsfragen“. Die Journalistin wurde bereits mit dem Deutschen Radiopreis, Radio Journal Rundfunkpreis und dem Kurt Magnus Preis ausgezeichnet.

Als Einrichtung des öffentlichen Lebens ehrt die Gewerkschaft das Herzogenrather Nell-Breuning-Haus. Dies setzt sich in seiner Arbeit mit großem Engagement für Demokratie, Arbeit und Menschenwürde ein. Es gibt Menschen über seine Bildungs- und Beratungsangebote eine Chance, die in unserer Gesellschaft – nicht erst seit der Coronakrise – oft an den Rand gedrängt werden: Langzeitarbeitslosen, benachteiligten und geflüchteten Jugendlichen, Menschen in prekären Beschäftigungsverhältnissen, Leih- und Wanderarbeitern.
Die Preise sollen im Dezember übergeben werden.

Bücherflohmarkt

Umland, Düren: Der Förderverein der Stadtbücherei veranstaltet am Samstag, dem 20. Juni 2020, von 10.00 bis 13.00 Uhr draußen vor der Stadtbücherei einen Bücherflohmarkt. Dieser findet natürlich unter „Corona-Bedingungen“ statt. Die Tische werden mit sehr viel Abstand aufgebaut, die Ein- und Ausgänge kontrolliert. Es muss Mund-Nasenschutz getragen und der vorgeschriebene Abstand zwischen den Besucherinnen und Besuchern eingehalten werden.
Auf den Tischen werden wieder viele Romane, Krimis und Thriller angeboten, bestens geeignet als Sommerlektüre. Aber auch Sachbücher und viele Kinder- und Jugendbücher sind beim Stöbern zu finden.
Der Bücherflohmarkt findet nur bei gutem Wetter statt. Bei Regen muss er ausfallen, da im Haus der Stadt die erforderlichen Abstände nicht möglich sind.

Ab Juli wieder die Belehrungen zum Umgang mit Lebensmitteln

Kreise, Städtereg. Aachen: Wer erstmals eine Tätigkeit im Lebensmittelbereich aufnimmt, muss an einer Belehrung des Gesundheitsamtes über rechtliche Voraussetzungen und gesundheitliche Risiken teilnehmen. Nachdem diese wegen der Corona-Pandemie zeitweise pausieren mussten, kann das Gesundheitsamt ab dem 2. Juli wieder Termine anbieten. Alle Personen, die ihre Tätigkeit aufgrund der in den vergangenen Wochen gültigen Übergangsregelung ohne vorherige Belehrung durch das Gesundheitsamt aufgenommen haben, sind verpflichtet, diese zeitnah nachzuholen. Die Teilnahme an der Belehrung ist bei Kontrollen durch die Lebensmittelüberwachung des Amtes für Verbraucherschutz der StädteRegion nachzuweisen.

Die Belehrungen finden ab jetzt in den Kurpark-Terrassen in Aachen-Burtscheid statt, um genug Raum für die geltenden Abstandsregeln zu schaffen. Eine Anmeldung ist erforderlich und online möglich. Für die Teilnahme entstehen Kosten in Höhe von 25 Euro. Alle Informationen sind unter www.staedteregion-aachen.de/belehrung zu finden.

Für alle, die die Belehrung für eine ehrenamtliche Tätigkeit, ein Schülerpraktikum oder ausschließlich schulische Veranstaltungen benötigen, ist die Belehrung kostenlos. Sie sollten die Online-Anmeldung nicht nutzen, sondern können sich per Telefon (0241/5198-5316) oder per E-Mail ([Die eMailAdresse sehen Sie auf unserer Homepage]) beim Gesundheitsamt anmelden.

Radweg Aachen-Jülich: Zwei Brücken werden in Aachen-Haaren montiert

Kreise, Städtereg. Aachen: Die Arbeiten am Bahntrassenradweg Aachen – Jülich sind im Bereich Aachen-Haaren schon weit fortgeschritten. Zwischenzeitlich konnten die Fundamente und Widerlager für die Wurmbrücke und die Brücke über die Straße „Strangenhäuschen“ fertiggestellt werden. Damit steht nun die Montage der Überbauten beider Brücken an. Diese großen Hauptteile der Brücken werden in der kommenden Woche mit Schwertransportern als Fertigteile geliefert und am Freitag, dem 19. sowie Samstag, dem 20. Juni, montiert. Für diese Arbeiten muss die Straße „Strangenhäuschen“ am Samstag, 20. Juni, in Höhe des Benno-Levy-Weges voll gesperrt werden. Eine Umleitung wird eingerichtet.

Nach der Montage der beiden Brücken erfolgen dann die Asphaltarbeiten auf dem Bahntrassenradweg von der Friedenstraße bis zum Prager Ring. Anschließend werden noch die Geländer und Zäune montiert, ehe der wichtige Radweg voraussichtlich Ende Juli für den Verkehr freigegeben werden kann.

Betreuungsgruppen für Pflegebedürftige starten wieder durch

Eifel: Ab dem 15. Juni 2020 können Pflegebedürftige endlich wieder an Betreuungsgruppen teilnehmen. Damit dürfen sie seniorengerechte Angebote wie Singkreise oder Erzählcafés besuchen und pflegende Angehörige erhalten die dringend benötigte Unterstützung bei der Betreuung von pflegebedürftigen und demenzerkrankten Menschen in Corona-Zeiten. Zum Schutz der Gäste und der Mitarbeiter vor dem Corona-Virus müssen allerdings wichtige Hygienemaßnahmen eingehalten werden.
Seit Beginn der Corona-Pandemie im März 2020 hat sich die Situation für pflegebedürftige Menschen und ihre Angehörigen extrem verschärft, für viele sogar dramatisch. Denn fast alle Unterstützungsangebote aus dem Pflege-Hilfesystem konnten wegen Corona nicht mehr in Anspruch genommen werden, etwa die Tagespflegen, Einzel- oder Gruppenbetreuung. Angebote, in denen alte, demenzerkrankte oder schwerstkranke Menschen mehrere Stunden betreut werden. Aktivierungsangebote wie Gedächtnistraining, Sitzgymnastik und gemeinsames Singen bieten den Pflegebedürftigen eine anregende Abwechslung, während es den pflegenden Angehörigen ermöglicht, Kraft für den Alltag zu schöpfen.

Ab dem 15. Juni 2020 können Betreuungsgruppen, die als Angebote zur Unterstützung im Alltag im Sinne der Landesverordnung (AnFöVO) anerkannt wurden, ihr Angebot nun wieder aufnehmen. Die Anbieter orientieren sich dabei an den Hygieneempfehlungen und -richtlinien des Robert-Koch-Instituts. Pflegebedürftige und ihre Angehörigen sollten sich auf erhöhte Schutzvorkehrungen einstellen – zum Beispiel, dass die Betreuungspersonen einen Mund-Nasen-Schutz tragen und dass ein ausreichender Abstand und gute Handhygiene zu beachten sind. Außerdem wird bei allen Gästen erfasst, ob Krankheitssymptome vorliegen (sogenanntes Kurzscreening). Pflegebedürftige oder ihre Angehörigen sollten sich rechtzeitig mit dem Träger der Betreuungsgruppe in Verbindung setzen und erfragen, wann konkret und unter welchen Voraussetzungen sie an dem Gruppenangebot wieder teilnehmen können.

Pflegebedürftige mit Pflegegrad 1-5 können diese Unterstützungsleistungen über den sogenannten Entlastungsbetrag in Höhe von monatlich 125,00 Euro finanzieren. Dazu müssen die Rechnungen gesammelt und bei der Pflegekasse eingereicht werden. Nicht verbrauchte Entlastungsbeträge aus 2019 können noch bis zum 30.9.2020 verwendet werden. Eine Kontaktaufnahme zum Regionalbüro Alter, Pflege und Demenz – Region Aachen/Eifel ist telefonisch unter 02404 – 9032780 möglich. Expertin Petra Rachner kann auch unter [Die eMailAdresse sehen Sie auf unserer Homepage] kontaktiert werden.

Aktionstag „KreisKarriere 2021“

Kreise, Kreis Düren: Die Corona-Krise hat viele Auswirkungen auf unser Leben. So sind im laufenden Jahr schon viele Veranstaltungen abgesagt oder verschoben worden. Für den Aktionstag „KreisKarriere 2021“ hat sich der Kreis Düren allerdings ein neues Konzept überlegt, damit sich potentielle Bewerberinnen und Bewerber trotz Pandemie intensiv mit ihrer Zukunft beschäftigen können.

„Es ist uns ein Anliegen, dass die jungen Menschen, die sich über eine Ausbildung oder ein Studienangebot beim Kreis Düren erkundigen möchten, dies auch ausführlich tun können. Oft ist bei der Entscheidungsfindung der persönliche Kontakt sehr wichtig, um unmittelbar Fragen stellen zu können und mit möglichen Kolleginnen und Kollegen ins Gespräch zu kommen“, sagt Landrat Wolfgang Spelthahn. Daher kam eine Absage der Veranstaltung nicht infrage, vielmehr wurde an einem Konzept gefeilt, bei dem die Einhaltung der erforderlichen Hygienemaßnahmen und Abstandsregelungen im Fokus stehen.
Der Aktionstag „KreisKarriere 2021“ findet in diesem Jahr am Mittwoch, 24. Juni, ab 11.00 Uhr, im Dürener Bismarck Quartier, Moltkestraße 37, statt.

Anstatt einer großen Veranstaltung für rund 100 potentielle Bewerberinnen und Bewerber wird der Aktionstag nun allerdings für vier Kleingruppen mit maximal 20 Personen angeboten. Daher gibt es auch vier Termine zur Auswahl: 11.00, 13.30, 15.00 und 16.30 Uhr. Die Teilnehmer können sich über die verschiedenen Berufe, Ausbildungen und Studienangebote informieren, Ämter und Mitarbeiter kennenlernen, Fragen stellen und erhalten einen persönlichen Eindruck.

Hierfür wird um eine vorherige Anmeldung per Online-Terminvergabe auf www.kreis-dueren.de/ausbildung gebeten. Die Anmeldung ist ab sofort freigeschaltet. Weitere Informationen zu Ausbildungsberufen und Studienangeboten gibt es auch unter dem Hashtag #KreisKarriere und auf www.kreis-dueren.de.