EIFELON weiterempfehlen

Wir informieren die Eifel

unabhängig. überparteilich. unbezahlbar.

neue Kommentare
0
Keine Chance hatten die SWD powervolleys Düren gegen den Klassenprimus aus Friedrichshafen (v.). [Foto: Rudi Bartgens]

Es geht rund im Sport #157

Eifel: powervolleys unterliegen dem Klassenprimus und sind in Bühl gefordert – HSG Euskirchen braucht ein Handballwunder für den Klassenerhalt – ErftBaskets machen eine riesigen Sprung in Richtung Klassenerhalt – Mosel-Eifel Bären verlieren auch zweites Play-Off-Spiel – ErftBaskets machen großen Sprung in Richtung Klassenerhalt –

Volleyball

Herren Bundesliga

Alle taktischen Anweisungen von Trainer Stefan Falter halfen gegen den VfB Friedrichshafen nicht. [Foto: Rudi Bartgens]

SWD powervolleys Düren – VfB Friedrichshafen 1:3 (25:23, 18:25, 19:25, 17:25). Die SWD powervolleys haben im Heimspiel gegen den VfB Friedrichshafen trotz eines großen Rückstands den ersten Satz mit einer starken Aufholjagd gewonnen. Am Ende reichte dieser Satzgewinn aber nicht aus gegen den ungeschlagenen Tabellenführer vom Bodensee. So stand am Ende eine 1:3-Niederlage.
Mit dem Satz-Erfolg im Rücken hielten die Dürener auch den zweiten Satz lange offen. In der Mitte des zweiten Satzes unterliefen den Gastgebern aber ein paar Fehler hintereinander, und auch der inzwischen nach seiner Verletzungspause eingewechselte Romans Sauss konnte nicht verhindern, dass die Gäste auf 19:13 davonzogen. Einige vereinzelte Punkte gelangen den Dürenern noch, doch der Satz ging relativ deutlich mit 18:25 verloren.
Düren präsentierte sich zu Beginn des dritten Satzes ähnlich stark wie bei der Aufholjagd im ersten Spielabschnitt. 7:8 stand es bei der Auszeit. Die Gastgeber zeigten weiterhin gute Aktionen, machten sich aber durch viele Fehler vor allem beim eigenen Aufschlag das Leben selbst schwer. Deshalb blieb Friedrichshafen vorne und setzte sich zum Schluss ab, sodass der Satz noch mit 25:19 aus unserer Sicht endete.
Im vierten Satz kämpften sich die powervolleys nach einem erfolgslosen Beginn (4:8) vorübergehend bis auf einen Punkt heran. Dann zeigte Friedrichshafen jedoch seine Stärken und kontrollierte das Spiel. Nachdem sich die Gäste vom Bodensee erneut abgesetzt hatten, fanden die Dürener keine Mittel mehr, um der Partie eine weitere Wende zu geben. Ein 17:25 besiegelte die Niederlage.
In einem Mittelfeld, in dem Platz vier und Platz acht gerade mal drei Punkte trennen, ist jede der letzten vier Partien im Rennen um die besten Plätze für die Playoffs eine Art Endspiel. Das gilt erst recht, wenn Düren am Samstag ab 20.00 Uhr bei den Volleyball-Bisons Bühl antritt. Es ist das Duell Fünfter gegen Sechster, beide trennt ein Punkt. Die SWD powervolleys können bis auf den nach wie vor nicht einsatzfähigen Dirk Westphal (Daumen-Operation) auf alle Spieler zurückgreifen. Auch der zuvor lange verletzte Stammspieler Romans Sauss trainiert wieder voll. Mit den Volleyball-Bisons haben die SWD powervolleys einen Gegner vor sich, der es im Angriff über die Mitte gerne knallen lässt. Der Block ist aber nicht die erste Waffe gegen die Bühler Schnellangriffe. „Wir müssen so gut aufschlagen, dass unser Gegner weniger oft über die Mitte angreifen kann, wie er das gerne würde“, erklärt Coach Stefan Falter. Auch in der Annahme der gegnerischen Aufschläge müssen die Dürener Spieler ihren Mann stehen. Das Hinspiel war eine enge Kiste, die Düren mit 3:2 gewinnen konnte.


 

Handball

Herren Verbandsliga

Auch die neun Treffer von Niklas Müller reichte der HSG Euskirchen nicht zum Sieg. [Foto: pd]

TuS Rheindorf – HSG Euskirchen 33:28 (18:13). Auch nach dem Trainerwechsel zu Andreas Trimborn reißt die Negativserie der HSG Euskirchen nicht ab. Dabei waren die Kreisstädter in Rheindorf ohne die erkrankten Mario Esser und Marcian Markowski aufgelaufen.
Die Gastgeber bestimmten von Beginn an die Partie und ließen den Euskirchenern keine Chance. Da der HSV Frechen, Mitstreiter im Abstiegskampf gegen die SG Ollheim-Straßfeld, einen Sieg feiern konnte, wird das Ziel Klassenerhalt für die HSG Euskirchen immer schwerer.
Am kommenden Samstag findet daher ein richtungsweisendes Spiel für die HSG Euskirchen statt. Zu Gast ist die zweite Mannschaft des MTV Köln 1850 in der Kuchenheimer Peter-Weber-Halle (Anpfiff 19.30 Uhr). Um das fast unmögliche wahr zu machen, benötigt die Trimborn-Truppe einen Sieg und die Unterstützung ihres Publikums.
HSG Euskirchen: Jonas, Vogel, Müller (9), Zinken (3), Kurth (3), Gast (1), Loben (5/5), Schwarzbach (2), Howitz (2), Rabhioui (3), Lingscheidt, Trimborn.

MTV Köln II – Birkesdorfer TV (11:15) 22:34. Weiter den Platz an der Sonne behaupten die Handballer des TV Birkesdorf in der Verbandsliga nach einem souveränen Auswärtssieg gegen die Zweitvertretung des MTV Köln 1850. „Tolle Leistung der Jungs. Die Truppe hat meine Vorgaben gut umgesetzt und von der ersten Minute keinen Zweifel daran gelassen, wer das Spiel gewinnen wird“, so der zufriedene Vertreter vom erkrankten Coach Boris Lietz, Maxi Czazabat. Zur Pause führte der BTV bereits verdiente mit 15:11. Nach dem Wechsel zogen die Birkesdorfer mit einem 4:0-Lauf auf und davon.
Da Boris Lietz weiterhin erkrankt ausfällt, werden Föx Petry und Maxi Czazabat weite Teile der Trainingswoche übernehmen und das Team auf die Partie gegen die HSV Frechen vorbereiten. Die Frechener haben am letzten Spieltag neuen Mut im Kampf um den Klassenerhalt geschöpft – sie gewannen mit einem Tor gegen Ollheim. Maßgeblichen Anteil hatte Winterneuzugang Johannes Zadraschil, welcher aus Pulheim zurückgeholt wurde (15 Feldtore). Ein besonderes Augenmerk wird man auch auf den Rechtsaußen Marek Mrugas legen müssen, der die Torschützenliste der Verbandsliga mitanführt. Trotz der individuelle Qualität, welche Frechen zweifellos besitzt, geht der BTV als klarer Favorit in die Partie: „Die Rolle nehmen wir an. Es wäre Schwachsinn, dass wir der Außenseiter sind, vor allem zu Hause“, zeigt sich Co-Trainer Maxi Czazabat selbstbewusst.
TV Birkesdorf: Kreutz, Höschen, Strücker (1), Pelzer (1), A. Ernst (3), J. Ernst (7), Stötzel (2), Holtmeier (3/3), Stärk (2), Bachler (8), Schmadtke (1), Falk (4) und Botz (2).

Ergebnisse: Herren Verbandsliga
TuS Rheindorf HSG Euskirchen 33:28
MTV Köln 1850 II TV Birkesdorf 22:34
Die kommenden Spiele: Herren Verbandsliga
Samstag 19.30 Uhr HSG Euskirchen MTV Köln 1850 II
Samstag 19.45 Uhr TV Birkesdorf HSV Frechen
Die kommenden Spiele: Frauen-Landesliga
Samstag 15.45 Uhr Polizei SV Köln II HSG Euskirchen

 

Basketball

2. Regionalliga

Simon Benentreu erzielte gegen Düsseldorf noch elf Punkte für die ErftBaskets, wird aber gegen die SG Sechtem nicht dabei sein. [Foto: pd]

ART Giants Düsseldorf II – DJK ErftBaskets Bad Münstereifel 68:73 (36:40). Einen weiteren wichtigen Sieg in Richtung Klassenerhalt feierte die ErftBaskets Bad Münstereifel in der Landeshauptstadt. Dabei waren die Kurstädter ohne den an Grippe erkrankten Kapitän Jan Winkelnkemper angereist. „Unter diesen Umständen haben wir eine sehr gute Leistung gezeigt und am Ende verdient gewonnen“, freute sich Coach Philipp Sparwasser über den Erfolg.
Mit dem Erfolg gegen die ART Giants Düsseldorf sicherten sich die ErftBaskets Bad Münstereifel den nächsten wichtigen Erfolg für den Klassenerhalt.
Am kommenden Samstag treffen die ErftBaskets Bad Münstereifel in der heimischen St. Angela-Sporthalle auf den aktuell punktgleichen Tabellensiebten der 2. Regionalliga die SG Sechtem. Das Hinspiel verloren die ErftBaskets nach einer desolaten Leistung klar und brennen somit auf Wiedergutmachung vor eigenem Publikum. Vor der Saison hatten viele fachkundige Kenner die Toros aus Bornheim auf den vorderen Plätzen der Liga gesehen. Denn bei Betrachtung kann man dem Kader von Trainer Steffen Joest durchaus ein hohes individuelles Potential zusprechen. Neben dem dominierenden US-Amerikaner Marcus McLaurin können die Gäste aus dem Vorgebirge auch auf die aus der Domstadt losgeeisten Patrick Höhfeld, Miguel Iglesias Fernandez und Samuel Khelifi zurückgreifen, die gemeinsam mit dem ehemaligen ErftBaskets Akteur Lars Terlecki und Eigengewächs Daniel Bartel eine starke Rotation bilden.
Mit einem Erfolg gegen die Toros können die ErftBaskets in der Tabelle weiter nach oben rutschen und sich in das Tabellenmittelfeld schieben. Bei dem Vorhaben, das dritte Spiel in Folge zu gewinnen, wird Trainer Philipp Sparwasser jedoch definitiv auf Flügelspieler Simon Benentreu verzichten müssen, der sich unter der Woche einem nötigen operativen Eingriff unterzogen hat.
ErftBaskets Bad Münstereifel: Benentreu (11), Tim Winkelnkemper (9), Kai Winkelnkemper (5), Zimmermann (19), Braun (6), Hutzler (15), Schäfers (5), Schöpfer (3), Nitu, Faher.

Ergebnisse: 2. Regionalliga
ART Giants Düsseldorf 2 DJK ErftBaskets Bad Münstereifel 68:73
Ergebnisse: Oberliga
TuS Zülpich TuS BW Königsdorf 75:60
Ergebnisse: Landesliga
Brühler TV DJK ErftBaskets Bad Münstereifel 2 40:85
Ergebnisse: Damen-Bezirksliga
TuS Zülpich SG BG Bonn-MTuS 2 52:37
Die kommenden Spiele: 2. Regionalliga
Samstag 19.30 Uhr DJK ErftBaskets Bad Münstereifel SG Sechtem
Die kommenden Spiele: Landesliga
Samstag 17.00 Uhr DJK ErftBaskets Bad Münstereifel 2 Haarener TE
Die kommenden Spiele: Damen-Landesliga
Samstag 15.00 Uhr DJK ErftBaskets Bad Münstereifel Telekom Baskets Bonn 2
Die kommenden Spiele: Damen-Bezirksliga
Samstag 16.00 Uhr TuS Zülpich BG Aachen 2

 

Eishockey

Hessen-Liga-Play-Offs

Nichts zu holen gab es für die Eifel-Mosel Bären aus Bitburg gegen die Löwen Frankfurt. [Foto: Peter Barisch]

Eifel-Mosel Bären Bitburg – Löwen Frankfurt 3:6. Auch der zweite Auftritt in den Play-Offs ging für die Eifel-Mosel Bären aus Bitburg verloren. Das Team von Spielertrainer Michael Jenga unterlag den Löwen aus Frankfurt mit 3:6. Das letzte Heimspiel der Saison wurde auf den 24. März, 11.00 Uhr vormittags terminiert. Gegner sind die Darmstadt Dukes. Nur einen Tag später steht dann das Rückspiel in Darmstadt um 18.45 Uhr an.


 

Fussball

Mittelrheinliga

Start der Ligen in der EIFELON-Region nach der Winterpause. [Foto: pd]

Der TSC Euskirchen startet mit einem knappen 1:0-Sieg gegen den Siegburger TV nach der Winterpause wieder in die Mittelrheinliga-Saison. Auch Viktoria Arnoldsweiler gibt sich nach der Pause torfreudig und schlägt Hilal Marco Bergheim mit 4:0. Dagegen unterliegt Borussia Freialdenhoven dem FC Blau-Weiß Friesdorf zuhause mit 0:1. Gleich drei Heimspiele stehen den Teams aus der EIFELON-Region am Wochenende ins Haus. Borussia Freialdenhoven startet am Samstag um 17.00 Uhr gegen Hilal-Maroc Bergheim. Der TSC Euskirchen empfängt am Sonntag um 15.00 Uhr den FC Hürth. Zur gleichen Zeit hat Viktoria Arnoldsweiler den SV Breinig zu Gast.

Ergebnisse: Mittelrheinliga
TSC Euskirchen Siegburger SV 04 1:0 (1:0)
Tor für den ETSC: Thomas Leßenich (33.)
Borussia Freialdenhoven FC BW Friesdorf 0:1 (0:1)
Viktoria Arnoldsweiler Hilal-Maroc Bergheim 4:0 (3:0)
Tore für Arnoldsweiler: Meguru Odagaki (24., 45.), Miles Tafese (36.), Sulayman Dawodu (89.).
Ergebnisse: Landesliga Staffel 2
SG GFC Düren TSV Hertha Walheim 3:2 (0:1)
Tore für GFC Düren: Michael Strauch (71.), Maximilian Weinberger (87.), Fabian Spies (93.).
SV Eilendorf FC Düren-Niederau 0:3 (0:2)
Tore für Düren-Niederau: Daniel Bleja (25., 72.), Tobias Breuer (39.).
Ergebnisse: Bezirksliga Staffel 2
Spfr. Ippendorf SSV Eintr. Lommersum 2:0 (1:0)
Ergebnisse: Bezirksliga Staffel 3
DJK Viktoria Frechen TuS Chlodwig Zülpich 2:3 (1:0)
Tore für Zülpich: Michael Denneborg (72., 76.), David Kotter (93.).
FC Bergheim 2000 FC Germania Lich-Steinstraß 3:4 (1:2)
Tore für Lich-Steinstraß: Sven Weber (15., 75.), Marius Schlömer (39.), Ersan Kocyigit (84.)
Die kommenden Spiele: Mittelrheinliga
Samstag 17.00 Uhr Borussia Freialdenhoven Hilal-Maroc Bergheim
Sonntag 15.00 Uhr TSC Euskirchen FC Hürth
Sonntag 15.00 Uhr Viktoria Arnoldsweiler SV Breinig
Die kommenden Spiele: Landesliga Staffel 2
Sonntag 15.00 Uhr SC Alemannia Straß Kohlscheider BC
Sonntag 15.00 Uhr Spvg. SW 1896 Düren FC Inde Hahn
Sonntag 15.00 Uhr SG GFC Düren BCV Glesch-Paffendorf
Sonntag 15.00 Uhr SC Germania Erftstadt-Lechenich SV Eilendorf
Sonntag 15.15 Uhr GKSC Hürth SV SW Nierfeld
Sonntag 15.15 Uhr TSV Hertha Walheim FC Düren-Niederau
Die kommenden Spiele: Bezirksliga Staffel 2
Sonntag 15.15 Uhr Bröltaler SC SSV Eintr. Lommersum
Die kommenden Spiele: Bezirksliga Staffel 3
Sonntag 15.00 Uhr TuS 08 Langerwehe Jugendsport Wenau
Sonntag 15.00 Uhr DJK Viktoria Frechen FC Hürth II
Sonntag 15.00 Uhr BW Kerpen BC Bliesheim
Sonntag 15.15 Uhr CfR Buschbell Sportfreunde 1919 Düren
Sonntag 15.30 Uhr GW Brauweiler TuS Chlodwig Zülpich
Sonntag 15.30 Uhr VfVuJ 02 Winden FC Germania Lich-Steinstraß
Die kommenden Spiele: Kreisliga A Düren
Sonntag 15.00 Uhr Viktoria Birkesdorf 1. FC Krauthausen
Sonntag 15.00 Uhr SC Alemannia Lendersdorf SG Türkischer SV Düren
Sonntag 15.00 Uhr SG Vossenack-Hürtgen TuS Schmidt
Sonntag 15.00 Uhr SC 1919 Merzenich FC Düren 77
Sonntag 15.00 Uhr Jugendsport Wenau II SG Voreifel
Sonntag 15.00 Uhr FC 06 Rurdorf SC Jülich 1910/97
Sonntag 15.00 Uhr SV SW Huchem-Stammeln SV Kelz
Sonntag 16.00 Uhr Hambacher Spielverein Schwarz – Weiß Titz

Mittelrheinpokal

Thomas Leßenich schießt den ETSC ins Halbfinale des Mittelrheinpokals. [Archivfoto: pd]

FV Bonn-Endenich – Euskirchener TSC 1:3 (0:1). Der TSC Euskirchen gewinnt im Viertelfinale des Mittelrheinpokals gegen den FV Bonn-Endenich und schafft damit den Sprung ins Halbfinale. Matchwinner für die Euskirchener war wieder einmal Kapitän Thomas Leßenich, der beim ersten Mittelrheinligaspiel gegen den Siegburger TV den goldenen Treffer erzielte. Im Pokalspiel legte der 25-Jährige noch einmal nach und erzielte gleich zwei Treffer für seinen ETSC. Bereits vor der Pause konnten die rund 200 Zuschauer am Endenicher Kunstrasen den ersten Treffer von Leßenich bestaunen. Den zweiten Treffer erzielte Leßenich auf Zuspiel von Dahas in der 88. Spielminute zum 3:1-Endstand. Durch den Sieg steht der ETSC erstmals im Halbfinale des Mittelrheinpokals. Der Gegner dazu wird noch ausgelost.
Euskirchener TSC: Hoeschel, Heinze, Habl, Vatovci, Ristovski, Zahnen, Borgelt, Leßenich, Bashite (80. Uhlemann), Fiegen, Dahas (90.+1 Secen).

Ergebnisse: Viertelfinale Mittelrheinpokal
FV Bonn-Endenich TSC Euskirchen 1:3 (0:1)
Tore für den ETSC: Thomas Leßenich (45., 88.), Mahmud Bashite (66.).
SV Rott Alemannia Aachen 1:2 (0:2)
Die kommenden Spiele: Viertelfinale Mittelrheinpokal
Mittwoch 28. Februar 19.30 Uhr Borussia Freialdenhoven Fortuna Köln
Mittwoch 7. März 19.00 Uhr Germania Teveren Viktoria Köln

 


Leichtathletik

Winterlaufserie“

Die zehnte Winterlaufserie endet am Sonntag in Kall. [Foto: Privat/pp]

Die zehnte Winterlaufserie der sechs Vereine FC Keldenich, VfL Kommern, Tribea Team Marmagen, TVE Bad Münstereifel, TV Mahlberg und TV Wißkirchen endet am Sonntag, um 9.55 Uhr, bei der Energie Nordeifel (Hindenburgstraße 13) in Kall. Nach der Begrüßung starten zeitversetzt bis 11.15 Uhr die fünf Läufe: um 10.10 Uhr der 22-Kilometer-Lauf, 10.20 Uhr der 14-Kilometer-Lauf, 10.30 Uhr der Zehn-Kilometer-Lauf und das Zehn-Kilometer-Walking sowie um 11.15 Uhr an der Nikolausschule der Fünf-Kilometer-Lauf für Schüler und Jedermann.
Der FC Keldenich als Ausrichter der Abschlussveranstaltung weist daraufhin, dass es sich hierbei nicht um Wettkämpfe handelt. Viel mehr stünden der Trainingseffekt und der Erfahrungsaustausch im Vordergrund. Das breite Angebot werde jedem Teilnehmer gerecht, egal ob ambitionierter oder Spaß-Läufer.
Nach den Läufen stehen Umkleiden sowie Duschen zur Verfügung, und die Teilnehmer können sich anschließend mit Snacks und Getränken stärken.
Die sechs Vereine hoffen beim „kleinen Jubiläum“ auf eine nochmalige Steigerung der Teilnehmerzahl. Die gesamte Laufserie dient dem guten Zweck. Die Teilnahme ist kostenlos, es wird jedoch um eine Spende von zwei Euro (Jugendliche ein Euro) für die Hilfsgruppe Eifel gebeten. Im Anschluss der Läufe findet mit allen Teilnehmern im Kulturraum der Ene die feierliche Übergabe des Gesamtspendenbetrages an die Hilfsgruppe Eifel statt. Bis zur Auszählung und Bekanntgabe des Spendenbeitrags gibt es noch eine kleine Verlosung unter allen Mitläufern. [pp]

23.2.2018SportEifel0 Kommentare pd

Bisher 0 Kommentare
Kommentar schreiben

Es gibt noch keine Kommentare zu diesem Beitrag. Schreiben Sie den Ersten.

Einen neuen Kommentar schreiben

Um einen neuen Komentar zu schreiben, melden Sie sich bitte mit ihrem Benutzernamen und Passwort an. Wenn Sie noch keinen EIFELON-Account haben, können Sie sich kostenlos und unverbindlich registrieren.


  1. *Ihre eMail-Adresse wird nicht veröffentlicht
  2. Ein Passwort wird Ihnen an Ihre eMail-Adresse zugeschickt, Sie können es anschließend in Ihrem Benutzerberich leicht ändern.
  3. Den Button zur Registrierung finden Sie unter unserern folgenden Richtlinien:
Die Richtlinien für die Nutzung der EIFELON Diskussionsplattform
Die Benutzer bestätigen/akzeptieren mit ihrer Anmeldung unsere Richtlinien. Falls es im Nachhinein noch Änderungen an den Richtlinien gibt, werden die User beim nächsten Einloggen aufgefordert, die Richtlinien erneut zu bestätigen: Wir bieten Ihnen hier eine Plattform für sachliche und konstruktive Diskussionen. Um dies zu gewährleisten, behält sich die Redaktion vor, Kommentare nicht zu veröffentlichen, die einer sachlichen Diskussion nicht förderlich sind. Wir bitten Sie daher, durch die Einhaltung unserer Richtlinien zu einem freundlichen Gesprächsklima beizutragen.
1. Gegenseitiger Respekt
Bitte behandeln sie andere Nutzer so, wie Sie selbst behandelt werden möchten. Zeigen Sie Toleranz gegenüber anderen Meinungen und verzichten Sie auf persönliche Angriffe und Provokationen.
Selbstverständlich werden Kommentare, die ehrverletzend, beleidigend, rassistisch, pornografisch oder auf andere Weise strafbar sind, nicht freigeschaltet.
2. Wortwahl und Formulierung
Sachliche Argumentation ist die Basis für eine konstruktive Diskussionskultur. Nehmen Sie sich die Zeit, Ihren Kommentar vor dem Abschicken zu überprüfen. Habe ich den richtigen Ton getroffen? Könnten meine Formulierungen Missverständnisse hervorrufen?
3. Benutzernamen
Diese genannten Richtlinien gelten auch für die Verwendung von Benutzernamen.
4. Quellenangaben und Verlinkungen
Wenn Sie Zitate verwenden, verweisen Sie bitte auf die Quelle und erläutern Sie deren Bezug zum Thema.
5. Zeichenbegrenzung
Die Länge eines Kommentars ist auf 1000 Zeichen zu begrenzen, um eine Moderation in einem adäquaten Zeitrahmen zu gewährleisten. Mehrteilige Beiträge können daher leider nicht berücksichtigt werden.
Bitte sehen Sie davon ab, denselben oder einen sehr ähnlichen Kommentar mehrmals abzuschicken.
6. Werbung
Die Nutzung der Kommentarfunktion zu kommerziellen Zwecken ist nicht erlaubt. Inhalte gewerblichen oder werbenden Charakters werden nicht freigeschaltet. Gleiches gilt für politische Aufrufe aller Art.
7. Sonstige Hinweise
Es besteht kein Anspruch auf Veröffentlichung eines Kommentars. Beiträge, die sich als falsch oder unwahr herausstellen, können auch im Nachhinein noch gelöscht werden. Sollten Sie auf Beiträge stoßen, die gegen die Richtlinien verstoßen, machen Sie die Moderation bitte darauf aufmerksam. Schicken Sie einfach den Link des betreffenden Kommentars mit einer kurzen Erläuterung an redaktion@eifelon.de. Bei wiederholten oder besonders schweren Verstößen gegen diese Richtlinien behalten wir uns einen Ausschluss einzelner User vor.


zurück zur Startseite