Eifel: Volles Motorsportwochenende auf dem Nürburgring: GLP, RCN und 6h-Qualirace – Arnoldsweiler feiert Heimsieg – Tennis: Schulteam des Gymnasiums Baesweiler holen Bezirksmeisterschaft – TC Blau-Gold Kommern hat einen Defibrillator auf der Tennisanlage
Motorsport
6h-Qualifikationsrennen 24h-Rennen
Am Samstag und Sonntag dreht sich beim 24h-Qualirennen auf der Nürburgring-Nordschleife alles um die Vorbereitung auf das ADAC TOTAL 24h-Rennen. Über 100 Teams haben sich zum 6h-Rennen angemeldet, um diese letzte Gelegenheit zu nutzen, die Fahrzeuge auf den Saisonhöhepunkt abzustimmen – davon alleine 30 Fahrzeuge in den siegfähigen Klassen. Vertreten sind die Top-Teams und -Piloten auf Audi, BMW, Mercedes-AMG und Porsche ebenso wie die „Exoten“ der GT3-Szene mit ihren Ferraris und Lamborghinis, den Nissan- und Lexus-Modellen. Die Mannschaft, die es zu schlagen gilt, wird mit der Startnummer 1 ins Rennen gehen: Manthey Racing setzt für die Vorjahressieger des 24h-Rennens, Richard Lietz (Österreich), Nick Tandy (Großbritannien), Frederic Makowiecki und Patrick Pilet (beide Frankreich), einen Porsche 911 GT3 R ein. Das Quartett zeigte sich auch in diesem Jahr bereits in Bestform und präsentierte sich mit einem Sieg in der VLN Langstreckenmeisterschaft auch in der Nordschleifensaison 2019 bestens aufgestellt. Eintrittskarten für den Prolog des ADAC TOTAL 24h-Rennens kosten zwischen 15 Euro (Tagesticket) und 25 Euro (Wochenende) und sind über den Ticketshop des Nürburgrings erhältlich. News und Infos rund um das 24h-Rennen und das 24h-Qualirennen gibt es unter www.24h-rennen.de.Kampflos werden die Vorjahressieger aber bestimmt nicht gewinnen – beim 24h-Qualifikationsrennen nicht und erst recht nicht beim Saisonhöhepunkt einen Monat später. Dafür sorgen die starken Konkurrenten, wie etwa die Teams auf Mercedes-AMG. Unter ihnen tat sich vor allem Black Falcon in der Vorbereitung hervor. Die Vorjahressieger des 24h-Qualirennens setzten diesmal gleich mehrere Top-Autos ein. Die Mannschaft um Adam Christodoulou (Großbritannien), Maro Engel (Monaco), Manuel Metzger und Dirk Müller (beide Schweiz) sind für ein Top-Ergebnisse aus Meuspath am Nürburgring ein für alle Male gut. Aber auch aus dem BMW-Lager treten beim 24h-Qualirennen konkurrenzfähige Fahrzeuge an: Die beiden M6 GT3 von Rowe Racing etwa. Das Team holte beim ersten VLN-Rennen der Saison die Pole, den Rennsieg, sowie Platz drei.
Dass beim 24h-Qualirennen praktisch die geschlossene Phalanx der Topteams des 24h-Rennens antritt, hat gute Gründe. Denn das Rennwochenende bietet ihnen die perfekten Voraussetzungen für die Vorbereitung. Am Samstag gibt es dreistündige Test- und Einstellfahrten auf der Grand-Prix-Strecke, bevor es am Mittag ins Freie Training auf der Nordschleife geht. Abends gibt es dann ab 18.45 Uhr ein zweieinhalbstündiges Qualifying, das in die Abendstunden hineinführt und damit die gleichen Bedingungen bietet, die auch beim 24h-Rennen zu bewältigen sind. Das sechsstündige Rennen wird am Sonntag um 12.00 Uhr gestartet. Aus der EIFELON-Region gehen einige Fahrer und Teams an den Start. Mit dabei auch das GTronix360 Team mcchip-dkr. Der in Zusammenarbeit mit dem japanischen Team Kondo Racing betreute Nissan GT-R Nismo GT3 wird das 24h-Qualifikationsrennen mit der Fahrerbesetzung Matsuda Tsugio, Takaboshi Mitsunori und Tomonobu Fujii (alle Japan) in Angriff nehmen. Die letzte Möglichkeit, sich für das ADAC 24h-Rennen vorzubereiten. In den vergangenen Tagen wurde der Nissan GT-R Nismo GT3 durch die Kondo Racing Mechaniker akribisch vorbereitet. Das Team von C&R Motorsport von Christoph Stoll und Ralf Skrotzk aus Hellenthal-Reifferscheid hat die Betreuung des Porsche 911 GT3 Cup des amerikanischen Teams CP Racing in der Klasse SP7 übernommen. Als Fahrer zum Einsatz kommen Charles Putman, Charles Espenlaub, Joe Foster und Shane Lewis (alle USA).
Auch der Euskirchener Tobias Müller freut sich auf seinen Einsatz im Black Falcon Team Identica Mercedes AMG GT4 in der Klasse SP10. Gemeinsam mit Christoph Hoffmann (Bad Honnef), Mustafa Mehmet Kaya (Türkei) und Tristan Viidas (Estland) will Müller um den Klassensieg mitfahren und seine neuen Teamkollegen kennen lernen. „Genau in dieser Fahrerbesetzung werden wir auch beim 24h-Rennen an den Start gehen“, so der Euskirchener Youngster. In der Klasse SP6 greift der Euskirchener Jörg Wiskirchen in den Kampf um den Klassensieg an. Dabei teilt er sich das Cockpit des rent2Drive-FAMILIA-racing Porsche 997 GT3 Cup mit Teameigener David Ackermann (Döttingen), „Der Bommel“ (Königstein) und Dirk Vleugels (Düsseldorf). In der Produktionswagenklasse SP4 wird der Kreuzauer Jonas Spölgen einen BMW
325i E90 an den Start bringen. Spölgen teilt sich dabei das Cockpit mit Heinz Dolfen (Jülich) und Steven Maris (Belgien). In der vergangenen Saison war Spölgen bei allen Läufen der RCN im Einsatz.
Samstag 18. Mai
8.15 bis 11.45 Uhr: GLP Schloss Augustusburg Brühl auf der Nordschleife
8.30 bis 11.30 Uhr: Test-und Einstellfahrten Qualirennen auf der GP-Strecke
12.15 bis 13.45 Uhr: ADAC 24h-Qualirennen Freies Training Gesamtstrecke
14.30 bis 18.00 Uhr: RCN Preis der Schloßstadt Brühl Gesamtstrecke
18.45 bis 21.15 Uhr:ADAC 24h-Qualirennen 1. Qualifying Gesamtstrecke
Sonntag, 19. Mai
8.30 bis 9.30 Uhr: ADAC 24h-Qualirennen 2. Qualifying Gesamtstrecke
10.15 bis 10.50 Uhr: ADAC 24h-QualirennenTop-30-Qualifying Gesamtstrecke 10.50 bis 11.30Uhr ADAC 24h-Qualirennen Startaufstellung
10.50 Uhr: ADAC 24h-Qualirennen Boxenampel grün
11.20 Uhr: ADAC 24h-Qualirennen Boxenampel rot
11.40 bis 12.00 Uhr: ADAC 24h-Qualirennen Einführungsrunde
12.00 bis 18.00 Uhr: ADAC 24h-Qualirennen (6h)
RCN3
Auch in der Saison 2019 startet die Rundstrecken-Challenge Nürburgring im Rahmen des 24h-Qualifikationsrennens – die dritte RCN-Veranstaltung, der „Preis der Schlossstadt Brühl“, ausgerichtet von der Scuderia Augustusburg Brühl. Die Leistungsprüfung wird auf der Streckenvariante des 24h-Rennens ausgetragen. Die Streckenlänge beträgt 25,378 Kilometer in der Kombination Nordschleife und GP-Kurs. Deshalb umfasst die Renndistanz nur 13 Runden, davon sieben Sprintrunden. Der Start erfolgt um 14.30 Uhr auf der Start- und Zielgeraden. 171 Nennungen sind für die Veranstaltung eingegangen. Nach einer Unterbrechung gab es bei der ersten RCN-Veranstaltung keinen Gesamtsieger. Der zweite RCN-Lauf wurde durch Schneefall in der Eifel erst gar nicht gestartet. Deshalb wird bei der dritten RCN-Leistungsprüfung der erste Gesamtsieger der Saison gesucht. Zum Favoritenkreis gehören: Winfried Assmann (Golssen, Porsche Cayman GT4), Rolf Buchstaller/Stefan Schmickler (Nörvenich/Bad Neuenahr, BMW Z4 GT), Michael Luther/Markus Schmickler (Barsbüttel/Bad Neuenahr, BMW M3), Rolf Droste (Schalksmühle, Opel Astra TCR) Luigi Stanco/Armando Stanco (beide Italien, Seat Leon TCR), Jim Rautiainen (Finnland, Porsche 911 GT3 Cup) und Ralf Kraus/Volker Strycek (Köln/Dehrn, Opel Astra TCR). Wieder sind die Klassen H3 (19 Starter) und V4 (21 Starter) die größten im Feld.Erstmals geht der beim GTronix360 Team mcchip-dkr in Mechernich vorbereitete BMW 325i E90 mit den Fahrern Jörg Rohde und Sebastian Cremer in der RCN-SP-Klasse RS4 an den Start. Sowohl für das Fahrzeug, den Fahrzeugeigner Jörg Rohde und auch Sebastian Cremer ist es das erste Rennen auf der Nürburgring-Nordschleife. Auf dem V5-Porsche Cayman werden die Bonner Ben Bünnagel und Markus Diederich in der Produktionswagenklasse starten. Das bei VLN3 stark verunfallte Fahrzeug wurde trotz des knappen Zeitplans dank fleißiger Mechaniker rechtzeitig fertig. Dabei steht die Vorbereitung auf das 24h-Rennen 2019 im Vordergrund. Weitere Starter aus der Region sind Stephan Ernst (Euskirchen, Renault Clio 3 RS, Klasse H3), Alexander Kroker (Zülpich, Suzuki Swift, Klasse RS2) und das Vater- und Sohn-Team Bernd & Kevin Küpper (Hürtgenwald, BMW E46 325i, Klasse RS4).
GLP3
Bereits um 8.15 Uhr starten die Fahrer der Gleichmäßigkeitsprüfung zu ihrem Wettbewerb im Rahmenprogramm des 24-h Qualifikationsrennens. Mit dabei auch der Kommerner Dietmar Schäfer, der auf seinen ersten Einsatz in 2019 brennt. Beim ersten Lauf war er verhindert und der zweite ist bekanntlich wegen des starken Schneefalls ausgefallen. Gemeinsam mit seinem neuen Beifahrer, Philip Kündgen (Mechernich), startet er in seinem Seat Ibiza Cupra 1.8T. Für Schäfer ist der Lauf das absolute Saisonhighlight: „Dieser Lauf ist etwas Besonderes für uns. Speziell die letzte Runde wird wieder Gänsehaut pur bei uns erzeugen, denn es werden deutlich mehr Zuschauer an der Strecke sein als bei einem normalen GLP-Lauf.“ Für Beifahrer Philip Kündgen wird nicht nur das etwas Besonderes sein, sondern es ist für ihn auch die Premiere auf der Nordschleife. Nach dem Lauf geht es für die beiden schnellstmöglich in den Bereich des Caracciola-Karussells, denn dort unterstützen sie Sportwarte der Streckensicherung als Marshals an der Nordschleife. Und das nicht nur am Samstag, sondern auch am Sonntag beim 24h-Rennen.
Fussball
Mittelrheinliga
SpVg Frechen 1920 – Viktoria Arnoldsweiler 4:1 (2:1). Für Viktoria Arnoldsweiler gab es in der Auswärtspartie in Frechen nichts zu holen. Kaum hatte die Partie begonnen, brachte Marcus Wilsdorf den Gastgeber vor 100 Zuschauern mit 1:0 in Führung. Marco Ban versenkte zum 2:0 (34.). In der Nachspielzeit der ersten Halbzeit gelang Stefan Ristovski der Anschlusstreffer für den Viktoria Arnoldsweiler (46.). Viktoria Coach Thomas Virnich nahm in der Pause einen Wechsel vor. Nils Habscheid blieb in der Kabine, für ihn kam Yannik Böhr. Georg Sakri war es, der in der 57. Minute den Ball im Tor des Gastes unterbrachte. In der 76. Minute stellte Arnoldsweiler personell um: Per Doppelwechsel kamen Tim Pelzer und Nicolas Brook-Lyn Merl auf den Platz und ersetzten Dominik Hahn und Ristovski. Marc Naroska stellte wenige Minuten vor dem Schlusspfiff den Stand von 4:1 für Frechen her (90.). Viktoria Arnoldsweiler hat auch nach der Pleite die elfte Tabellenposition inne. Am Sonntag trifft Viktoria Arnoldsweiler vor heimischer Kulisse auf den SSV Merten.
1. FC Düren – FC Blau-Weiß Friesdorf 1:1 (0:0). Torlos endete die erste Halbzeit. Unmittelbar nach der Pause brachte Ertugrul Ünal den Ball im Gehäuse des 1. FC Düren unter. Doch die Freude darüber währte nur vier Minuten. In der 50. Minute gelang Dürens Dennis Dreyer der Ausgleich. Düren kam zwar besser in die Partie und erspielte sich durchaus gute Chancen, scheiterte jedoch ein ums andere Mal an Friesdorfs Muratcan Iyigün, der gestern einen Sahnetag erwischt hatte. Der 1. FC Düren ist am Sonntag zu Gast beim VfL Alfter.
Borussia Freialdenhoven – SV Breinig 1:0 (0:0). Gegen Borussia Freialdenhoven gab es für den SV Breinig nichts zu holen. Spät (86.) erzielte Leon Ruhrig für Freialdenhoven das Tor des Tages. Borussia Freialdenhoven bleibt mit diesem Erfolg weiterhin auf dem fünften Platz. Vor heimischem Publikum trifft Borussia Freialdenhoven am nächsten Sonntag auf Deutz 05.
Spvg. Frechen 20 | Viktoria Arnoldsweiler | 4:1 (2:1) |
Tor für Arnoldsweiler: Stefan Ristovski (45.+1). | ||
1. FC Düren | FC BW Friesdorf | 1:1 (0:0) |
Tor für den 1. FC Düren: Dennis Dreyer (50.). | ||
Borussia Freialdenhoven | SV Breinig | 1:0 (0:0) |
Tor für Freialdenhoven: Leon Ruhrig (86.). |
SV Eilendorf | SV SW Nierfeld | 5:0 (2:0) |
SC Germania Erftstadt-Lechenich | 1. FC Düren II | 1:1 (0:0) |
Tor für Erftstadt: Mehmet Sahin (87.). Tor für den 1. FC Düren II: Kevin Ngangala (55.). |
FC Germania Lich-Steinstraß | SV Grün-Weiß Welldorf-Güsten | 1:0 (0:0) |
Tor für Lich-Steinstraß: Ersan Kocyigit (90.+1). | ||
GA Habbelrath-Grefrath | SF Düren | 2:3 (0:1) |
Tor für Sporfreunde Düren: Marcel Reisgies (16.), Wanja Bochröder (85. Eigentor), Manuel Spies (89.). | ||
SSV Weilerswist | SW Düren | 0:2 (0:0) |
Tore für Schwarz-Weiß Düren: Marlon Köller (62.), Michael Strauch (63.). | ||
SG Voreifel | BW Kerpen | 1:2 (1:1) |
Tor für die SG Voreifel: Thomas Wergen (39.). | ||
TuS 08 Langerwehe | CfR Buschbell | 2:3 (0:2) |
Tore für Langerwehe: Hicham Boubrik (46.), Lukas Widua (65.). | ||
SSV Eintr. Lommersum | TuS Mechernich | 1:2 (0:2) |
Tor für Lommersum: Noel Huschke (65.). Tore für Mechernich: Daniel Jansen (2., 26.). | ||
DJK Viktoria Frechen | Jugendsport Wenau | 0:9 (0:5) |
Tore für Wenau: Max Müller (7., 39., 54.), Dominik Bartz (15.), Bastian Poschen (36., 45.), Simon Schimitzek (52.), Yannik Schröder (81., 90.). | ||
VfVuJ Winden | TuS Chlodwig Zülpich | 1:0 (1:0) |
Tor für Winden: Rais Arfaoui (19.). |
SC 1919 Merzenich | BC Oberzier | 4:4 |
SG Nörvenich/Hochkirchen | SC Alemannia Lendersdorf | 1:1 |
SG Vossenack-Hürtgen | Rhenania Lohn | 2:0 Wertung |
Hambacher Spielverein | SC Ederen | 5:9 |
1. FC Krauthausen | SV Kurdistan Düren | 0:2 Wertung |
Viktoria Birkesdorf | Schwarz-Weiß Titz | 4:4 |
TuS Schmidt | FC Düren 77 | 4:3 |
SC Jülich 1910/97 | SG Türkischer SV Düren | 0:3 |
BC Oberzier | SG Nörvenich/Hochkirchen | 6:3 |
SC Germania Erftstadt-Lechenich II | TuS Vernich | 4:1 |
SC Wißkirchen | SpVg Ländchen-Sieberath 1985 | 0:4 |
SV Sötenich | FC Heval Euskirchen | 3:2 |
BC Bliesheim | VfB Blessem | 1:2 |
TSV Schönau | FC Dollendorf-Ripsdorf | 3:0 |
SV Rhenania Bessenich | TB-SV Füssenich-Geich | 4:2 |
SV SW Stotzheim | SV Frauenberg | 2:3 |
Sonntag 15.00 Uhr | Borussia Freialdenhoven | SV Deutz 05 |
Sonntag 15.00 Uhr | VfL Alfter | 1. FC Düren |
Sonntag 15.00 Uhr | Viktoria Arnoldsweiler | SSV Merten |
Sonntag 15.00 Uhr | 1. FC Düren II | FC Germania Teveren |
Sonntag 15.00 Uhr | Eintracht Verlautenheide | SC Germania Erftstadt-Lechenich |
Sonntag 15.15 Uhr | SV SW Nierfeld | GKSC Hürth |
Sonntag 15.00 Uhr | SSV Weilerswist | FC Germania Lich-Steinstraß |
Sonntag 15.00 Uhr | SW Düren | VfVuJ Winden |
Sonntag 15.00 Uhr | Jugendsport Wenau | SV Grün-Weiß Welldorf-Güsten |
Sonntag 15.00 Uhr | TuS Mechernich | DJK Viktoria Frechen |
Sonntag 15.00 Uhr | BW Kerpen | TuS 08 Langerwehe |
Sonntag 15.15 Uhr | CfR Buschbell | SSV Eintr. Lommersum |
Sonntag 15.15 Uhr | TuS Chlodwig Zülpich | GA Habbelrath-Grefrath |
Sonntag 15.30 Uhr | SF Düren | SG Voreifel |
Sonntag 14.15 Uhr | SV Kurdistan Düren | Viktoria Birkesdorf |
Sonntag 15.00 Uhr | Hambacher Spielverein | SG Vossenack-Hürtgen |
Sonntag 15.00 Uhr | SC Ederen | 1. FC Krauthausen |
Sonntag 15.00 Uhr | SC Alemannia Lendersdorf | Rhenania Lohn |
Sonntag 15.00 Uhr | SG Türkischer SV Düren | SC 1919 Merzenich |
Sonntag 15.00 Uhr | FC Düren 77 | SC Jülich 1910/97 |
Sonntag 15.00 Uhr | Schwarz-Weiß Titz | TuS Schmidt |
Freitag 19.00 Uhr | SV Sötenich | VfB Blessem |
Sonntag 12.30 Uhr | SC Germania Erftstadt-Lechenich II | VfB Blessem |
Sonntag 15.00 Uhr | SpVg Ländchen-Sieberath 1985 | SG Sportfreunde 69 I Marm.-Nett. |
Sonntag 15.00 Uhr | BC Bliesheim | TSV Schönau |
Sonntag 15.00 Uhr | SV Rhenania Bessenich | FC Dollendorf-Ripsdorf |
Sonntag 15.00 Uhr | SV SW Stotzheim | TuS Vernich |
Sonntag 15.00 Uhr | SC Wißkirchen | TB-SV Füssenich-Geich |
Sonntag 15.00 Uhr | SV Sötenich | SV Frauenberg |
Tennis
Schulsport StädteRegion Aachen
Doppelsieg im Tennis für das Gymnasium Baesweiler. Spiel, Satz und Sieg – und das gleich im Doppelpack. Bei der Bezirkshauptrunde im Tennis haben sowohl ein Jungen- als auch ein Mädchen-Team des Gymnasiums Baesweiler den ersten Platz erspielt. Beide haben sich damit für das Halbfinale im Regierungsbezirk Köln qualifiziert. Die Baesweiler Mädchenmannschaft trat in der Wettkampfklasse II (Jahrgänge 2002-2005) gegen das Gymnasium Heinsberg an. Am Ende der vier Einzel- und zwei Doppelspiele waren auf beiden Seiten jeweils drei Siege zu verzeichnen. Baesweiler gewann den Vergleich aber letztendlich über die Punktzahl. In der Wettkampfklasse III der Jungen (Jahrgänge 2004-2007) trat das Gymnasium Baesweiler gegen das Aachener Pius-Gymnasium an und konnte vier von sechs Spielen für sich entscheiden. Die Bezirkshauptrunde im Tennis wurde im Rahmen des Landessportfestes der Schulen vom Schulamt der StädteRegion Aachen ausgerichtet. Die Tennis-Teams des Gymnasiums Baesweiler sind nicht nur Städteregionsmeister im Tennis. Jetzt haben sie sich mit Siegen bei einem weiteren Turnier für das Halbfinale auf Ebene des Regierungsbezirks Köln qualifiziert.TC Blau-Gold Kommern
„Wir haben allein zehn Mitglieder über 85 Jahre und viele über 70 Jahre“, berichtete Walter Schick am vergangenen Samstag über die Mitgliederstruktur des Tennisclubs TC Blau-Gold Kommern. Schick selbst spielt bei den Ü50 und wurde als 2. Vorsitzender, der er bis vor kurzem noch war, auf die Notfallversorgung im medizinischen Ernstfall angesprochen, konkret auf die Anschaffung eines Automatisierten Externen Defibrillator.
„Ich habe dann erst einmal angefangen zu recherchieren“, so Schick. Ein Automatisierter Externer Defibrillator (AED) kann in etwa 80 Prozent der Fälle bei Kammerflimmern des Herzens durch gezielte Stromstöße das Flimmern unterbrechen und somit die normale Herzfunktion wiederherstellen. In 85 Prozent aller plötzlichen Herztode liegt anfangs ein Kammerflimmern vor. Mit jeder Minute Kammerflimmern sinkt die Überlebenswahrscheinlichkeit um bis zu zehn Prozent. Somit kann ein AED Leben retten, bis der Rettungsdienst eintrifft und die Versorgung übernimmt, denn das Gerät ist auch von Laien bedienbar.
Allerdings kostet es mehr, als sich ein örtlicher Sportverein normalerweise leisten kann. So wandte sich Schick an die Kreissparkasse Euskirchen (KSK). Das älteste Geldinstitut im Kreis war auch das erste, das im Kreis AED-Geräte in seinen Räumlichkeiten aufgestellt hat und war sofort bereit, den größten Teil des Anschaffungspreises für den Tennisclub zu übernehmen. Walter Schick: „Den restlichen Betrag konnten wir durch viele Einzelspenden von Mitgliedern bezahlen.“
Obwohl ein AED per Sprachanweisung auch medizinischen Laien die Anwendung ermöglicht, hat Vereinsmitglied und Notfallmediziner Dr. Roland Geppert rund 30 interessierte Mitglieder in der Anwendung des Defibrillators geschult. Karl-Heinz Daniel vom Vorstandsstab der KSK besuchte den Verein während der Schulung und lobte das Team für seinen Einsatz: „Wir unterstützen es gern, wenn sich Menschen in Vereinen ehrenamtlich engagieren und neben der Freude am Sport auch daran denken, dass auch einmal etwas passieren kann.“ Daniel war selbst 20 Jahre lang beim Malteser Hilfsdienst tätig. Der AED soll jetzt in einem für die Mitglieder stets erreichbaren Bereich aufgehängt werden, eine Beschilderung sorgt für ein schnelles Auffinden des potentiell lebensrettenden Geräts. Der TC Blau-Gold Kommern besteht seit mehr als 40 Jahren, verfügt über sieben Freiluftplätze, die von Wald umgeben sind. Mehr Informationen im Internet: www.blau-gold-kommern.de
/epa
Bisher 0 Kommentare
Kommentar schreiben
Es gibt noch keine Kommentare zu diesem Beitrag. Schreiben Sie den Ersten.
Einen neuen Kommentar schreiben
Um einen neuen Komentar zu schreiben, melden Sie sich bitte mit ihrem Benutzernamen und Passwort an. Wenn Sie noch keinen EIFELON-Account haben, können Sie sich kostenlos und unverbindlich registrieren.