Zur EIFELON Startseite (hier klicken)
EIFELON - Wöchentliche eMailZeitung für die Eifel
Ausgabe Nr. 268 • Montag, 13.04.2020 • gegründet 2014

Diese Woche in EIFELON: Corona: Eine sprachliche Spurensuche Wackelt die Kommunalwahl im September? 1870: Wundverband… 2020: Mund- und Nasenschutzmasken… Forelle aus dem Ofen Es geht (gar nichts mehr) rund im Sport #266 H. Dieter Neumann: Getrennt marschieren, vereint schlagen – ein Problem taktisch angehen


Land & Leute: „lokalwirkt“: Internet-Plattform für Unternehmen Vollsperrung des Bahnübergangs RurUfer-Radweg wird weiter ausgebaut Stadtbücherei Zülpich stellt Digitalangebot testweise zur Verfügung Virtuelle Ostereiersuche im Museum Erneuerung der Kreisstraße 32 zwischen Kallmuth und Vollem


Veranstaltungen & Events: fallen in ganz NRW aus.

Hier ist eigentlich ein Bild. Bitte aktivieren Sie die Bildanzeige.

Eifel: Corona: Eine sprachliche Spurensuche

„Corona“ – Ein weites Wortfeld. Massenerkrankung… Massenpanik… oder für viele auch ein Mordsgeschäft? Das weltweite Phänomen medizinisch einzuordnen, überlassen wir den Fachleuten. Wir gehen nur den Worten auf die Spur… [redaktion]

  • [↑]
lesen auf eifelon.de

Eifel: Wackelt die Kommunalwahl im September?

Hier ist eigentlich ein Bild. Bitte aktivieren Sie die Bildanzeige. Corona gefährdet die Kandidatenaufstellung für die Kommunalwahl im September. [Foto: planet fox, pixabay]

Eine diskutierte Verschiebung oder eine reine Briefwahl kann die Corona bedingten Probleme bei der notwendigen Kandidatenaufstellung im Vorfeld der NRW Kommunalwahl nicht lösen. [cpm]

  • [↑]
lesen auf eifelon.de

Eifel: 1870: Wundverband… 2020: Mund- und Nasenschutzmasken…

Hier ist eigentlich ein Bild. Bitte aktivieren Sie die Bildanzeige. Jacob Wilhelm Hellbach mit seiner Frau Anna Gertrud Konzen. [Foto: privat]

Kriegsversehrte… Schwarze Pocken… Die Aachener Architektin Astrid Urgatz blätterte als Gastautorin in den Aufzeichnungen ihres Urgroßvaters und zieht – 150 Jahre später – Parallelen zum Jahr 2020: Corona-Virus… [Gast Autor]

  • [↑]
lesen auf eifelon.de

Eifel: Forelle aus dem Ofen

Hier ist eigentlich ein Bild. Bitte aktivieren Sie die Bildanzeige. Die EIFELON-Redaktion wünscht guten Appetit! [Foto: Brigitte Lerho]

Forelle mit frischen Kräutern gefüllt und im Ofen gebacken ist eine Köstlichkeit. [pg]

  • [↑]
lesen auf eifelon.de

Eifel: Es geht (gar nichts mehr) rund im Sport #266

Hier ist eigentlich ein Bild. Bitte aktivieren Sie die Bildanzeige. Nürburgring Langstrecken Serie mit neuem Terminplan. Handballer beenden die Saison. [Collage: pd]

Der Covid 19 Virus legt nicht nur das normale Leben, sondern auch alle Aktivitäten im Sport lahm – Weitere Absagen und Verlegungen finden Sie hier. [pd]

  • [↑]
lesen auf eifelon.de

Das letzte Wort hat...:
H. Dieter Neumann: Getrennt marschieren, vereint schlagen – ein Problem taktisch angehen

Wir tummeln uns auf keinem Schlachtfeld. Trotzdem versuchen Mediziner, Virologen und Politiker, die Corona-Krise strategisch in den Griff zu bekommen… [Gast Autor]

  • [↑]
lesen auf eifelon.de

Land & Leute:

„lokalwirkt“: Internet-Plattform für Unternehmen

Eifel: Die Folgen der Corona-Krise haben unmittelbaren Einfluss auch auf die Unternehmen im EIFELON-Verbreitungsgebiet. Manche mussten ganz schließen, bei manchen brechen die Umsatzzahlen drastisch ein. Doch wer hat noch geöffnet? Mit welchem Angebot und wer nicht? Auf der Internetplattform www.lokalwirkt.de können sich Firmen in einem vorgegebenen Rahmen kostenlos präsentieren. Die Plattform bietet den Unternehmen die Möglichkeit, ihr Angebot darzustellen sowie Kontaktdaten und Informationen zu hinterlegen. „Mit ‚lokalwirkt‘ können unsere Zülpicher Unternehmen ihr Leistungsspektrum auch über die Stadtgrenzen hinweg bekannt machen“, freut sich beispielsweise Bürgermeister Ulf Hürtgen und weist darauf hin, dass dieses Zusatzangebot der Wirtschaftsförderung selbstverständlich auch nach der Coronakrise aufrechterhalten bleibt.

Verschiedene Orte in der Region bieten Gewerbetreibenden diese Möglichkeit. Bisher sind dies: Bad Münstereifel, Blankenheim, Kall, Kreuzau, Mechernich, Nideggen, Nettersheim und Zülpich. Bei Interesse wenden sich Unternehmen aus Gewerbe, Handel, Handwerk, Dienstleistungen und Gastronomie an die zuständige städtische Abteilung der Wirtschaftsförderung. Für einen Auftritt werden folgende Informationen benötigt: Name des Unternehmens, Art des Unternehmens (z.B. Autohaus, Gartencenter usw.), Anschrift, Webseite (wenn gewünscht), E-Mail, Telefonnummer, Mobiltelefon (wenn gewünscht), Beschreibung des Angebots, ggfs. auch speziell vor dem Hintergrund der Corona-Krise (z.B. Online-, Abhol- oder Lieferangebote) sowie die Öffnungszeiten.

[pg]

  • [↑]
  • [↑]
  • [↑]
  • [↑]
  • [↑]
lesen auf eifelon.de

Vollsperrung des Bahnübergangs

Bad Münstereifel, Iversheim: Bereits im Dezember 2019 wurde vor dem Bahnübergang Iversheim die defekte Entwässerungsrinne erneuert. In diesem Zusammenhang konnten die dazugehörigen Asphaltarbeiten aufgrund der kalten Witterung nicht durchgeführt werden. Diese sollen nunmehr in der Zeit vom 15. bis 17. April 2020 ausgeführt werden. Hierfür ist erneut eine Vollsperrung des Bahnübergangs erforderlich. Eine Umleitung wird über den Kreisverkehr Bendenweg, Alter Bendenweg und Peter-Greven-Straße zum Wachendorfer Weg und in umgekehrter Richtung ausgeschildert. Der Bahnverkehr wird nicht beeinträchtigt.

[redaktion]

  • [↑]
  • [↑]
  • [↑]
  • [↑]
  • [↑]
lesen auf eifelon.de

RurUfer-Radweg wird weiter ausgebaut

Kreise: Der bereits schon jetzt vom ADFC mit drei Sternen zertifizierte und abwechslungsreiche RurUfer-Radweg wird aktuell im Rahmen des Förderprojektes „Raderlebnis RUR“ des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung NRW (EFRE) weiter ausgebaut. Insgesamt sind derzeit drei Bauabschnitte im Kreis Düren geplant. Darunter Eschauel am Rursee, Kreuzau und Jülich an der Zuckerfabrik. In dieser Woche sind nun auch die Arbeiten in Jülich aufgenommen worden.

Ziel des gesamten Projektes ist, Radfahrern ein einmaliges Raderlebnis zu bieten. Hierfür arbeiten der Kreis Düren, der Kreis Heinsberg und die Städteregion Aachen im Rahmen des Grünmetropole e.V. gemeinsam intensiv an der optimalen Umsetzung. Dazu werden die Wege der Route verbessert und zudem durch Rast- und Erlebnisorte ergänzt. Die Wegebauarbeiten in Eschauel haben bereits Anfang März begonnen und werden zeitnah abgeschlossen sein. Zusätzlich wird dort noch ein Geländer zur Absturzsicherung gesetzt.

Ärger mit den Ausbauarbeiten gibt es im Bereich des Freizeitbades Monte Mare in Kreuzau. Baumaßnahmen am Ruruferradweg im Naturschutzgebiet der Ruraue im Bereich der Uferböschung bei der Terrasse des Kreuzauer Freizeitbades haben aufmerksame Bürger an BUND und NABU gemeldet.

Dort waren mindestens fünf gesunde Bäume im Naturschutzgebiet gefällt, sowie in einem etwas über 100 Meter großen Uferbereich sämtliche Sträucher beseitigt worden. Der natürlich gewachsene Boden war durch Anschüttungen aus Bodenaushub, aber auch aus Baumaterial wie Betonresten überkippt worden. Anschließend sei das eingetragene Material offensichtlich noch verdichtet und planiert worden.

„Welchen Sinn macht hier die Zerstörung eines geschützten Biotops“, fragt Doris Siehoff vom BUND. Die Anschüttung führt im oberen Bereich zu einer Einebnung und erheblichen Verbreiterung des Ruruferradweges und verändert die Uferböschung deutlich. Aus Sicht ist der Naturschutzverbände ist dies ein Bauvorhaben, das den Schutzzielen des Naturschutzgebietes widerspricht. Ziel des Naturschutzgebietes ist ausdrücklich die Erhaltung der Aue mit dichten und durchgehenden Ufergehölzen wegen ihrer Seltenheit und besonderen landschaftlichen Schönheit.

Wer könnte hier mit welchem Ziel tätig geworden sein? Waren diese Maßnahmen genehmigt? fragen die Naturschutzverbände das Umweltamt des Kreises Düren und forderten die Entfernung des verkippten Materials aus der Uferböschung.

In Jülich haben die Wegearbeiten in dieser Woche ebenfalls begonnen. Sie werden voraussichtlich in drei bis vier Wochen beendet sein. Dann können Radfahrer ab Altenburg weiter an der Rur entlang Richtung Jülich auf den Rurdamm fahren. Im Anschluss werden die Bauarbeiten in Kreuzau fortgesetzt im Abschnitt „3 Erken“ bis zum Freizeitbad. Bedingt durch die aktuellen Ausbauarbeiten wird es temporär zu Einschränkungen und Baustellen auf dem RurUfer-Radweg kommen. Umleitungen werden vor Ort ausgeschildert. Weitere Informationen zu den Baustellen und Umleitungen gibt es auch unter www.rurufer-radweg.de.

[redaktion]

  • [↑]
  • [↑]
  • [↑]
  • [↑]
  • [↑]
lesen auf eifelon.de

Stadtbücherei Zülpich stellt Digitalangebot testweise zur Verfügung

Zülpich: Die Stadt Zülpich möchte allen Bürgerinnen und Bürgern von Zülpich Gelegenheit geben, sich während der Corona-Krise trotz Schließung der Stadtbücherei mit genügend Lesestoff versorgen zu können. Angemeldete Büchereikunden können dies dank des umfangreichen, digitalen Angebotes der Stadtbücherei schon jetzt. Über die „Onleihe Erft“, einem gemeinsamen Angebot der Bibliotheken in Bad Münstereifel, Bergheim, Brühl, Elsdorf, Erftstadt, Euskirchen, Frechen, Hürth, Kall, Kerpen, Mechernich, Nettersheim, Pulheim, Wesseling und Zülpich, stehen ihnen mehr als 12.000 Medien rund um die Uhr zur Verfügung.

Auch für Nicht-Kunden der Stadtbücherei Zülpich soll dieses umfangreiche Medienangebot nun testweise kostenlos bereitgestellt werden. Der Testzugang ist auf die Dauer der Büchereischließung befristet und richtet sich ausschließlich an Bürgerinnen und Bürger der Stadt Zülpich. Wer sich für das Angebot interessiert, schickt bitte eine E-Mail mit vollständigem Namen, Geburtsdatum, Adresse und Telefonnummer an [Die eMailAdresse sehen Sie auf unserer Homepage]. Der Absender erhält dann eine Antwortmail mit den Zugangsdaten für das Digitalangebot. Für Rückfragen ist die Stadtbücherei zurzeit vormittags zwischen 8.00 Uhr und 12.00 unter der Telefonnummer 02252 – 52231 oder 52293 erreichbar.

Bürgermeister Ulf Hürtgen: „Wir möchten die Menschen möglichst unbeschwert durch diese alles andere als leichte Zeit begleiten. Deshalb hoffe ich, dass viele Zülpicherinnen und Zülpicher von diesem kostenlosen Angebot unserer Stadtbücherei Gebrauch machen.“

[redaktion]

  • [↑]
  • [↑]
  • [↑]
  • [↑]
  • [↑]
lesen auf eifelon.de

Virtuelle Ostereiersuche im Museum

Mechernich, Kommern: In drei historischen Gebäuden können seit Ostersonntag natürlich gefärbte Ostereier gesucht werden. Und das ganz bequem von zu Hause aus – virtuell. Das Angebot wird über den Social Media-Dienst Facebook zugänglich gemacht. Die Eier wurden an ganz besonderen Orten im Freilichtmuseum versteckt. Im „Quelle-Fertighaus“ zwischen Murano-Glas, Fernsehtruhe und Möbeln der 1960er- Jahre… in der offenen Herdstelle in der Diele des großen „Hallenhauses aus Rhinschenschmidthausen“ aus dem 18. Jahrhundert und in der Stube des „Togrund- Hofs aus Hoser“ mit Kaffeetafel der 1950er-Jahre. Dank einer vom Förderverein Rheinisches Freilichtmuseum Kommern e.V. geförderten 360°-Kamera konnten die Innenräume hochauflösend aufgenommen werden. Über Facebook stehen die Bilder seit Ostersonntag, 8.00 Uhr, für die virtuelle Suche bereit. Dabei gibt es – neben den Ostereiern – so manches spannende Objekt und Detail in der Wohnkultur der zeitlich unterschiedlichen präsentierten Gebäude zu entdecken.

[redaktion]

  • [↑]
  • [↑]
  • [↑]
  • [↑]
  • [↑]
lesen auf eifelon.de

Erneuerung der Kreisstraße 32 zwischen Kallmuth und Vollem

Kreise, Kreis Euskirchen: Bedingt durch die kalte Witterung konnte die Deckschicht an der K 32 im Jahr 2019 nicht auf ganzer Länge fertiggestellt werden. Hierbei handelt es sich um einen circa 500 Meter langen Abschnitt vor Kallmuth. Nach dem Aufbringen der Deckschicht werden die Bankette hergestellt und die Randmarkierungen ausgeführt.
Aufgrund der schmalen Fahrbahnbreite können diese Arbeiten jedoch nur unter Vollsperrung durchgeführt werden. Dies geschieht in der Zeit vom 27. April bis zum 7. Mai 2020. Für diese Zeit wird eine Umleitung – wie im letzten Jahr auch – über Bergheim und Lorbach eingerichtet. Falls die Arbeiten früher fertiggestellt sein sollten, wird die Sperrung entsprechend früher aufgehoben. Der Kreis Euskirchen bittet um Verständnis für die Unannehmlichkeiten.

[redaktion]

  • [↑]
  • [↑]
  • [↑]
  • [↑]
  • [↑]
lesen auf eifelon.de

Veranstaltungen & Events:

Viele weitere Events - z.B. Dauerausstellungen - finden Sie auch online in unserem Veranstaltungskalender.

Wenn Sie kostenlos eigene Veranstaltungen eintragen wollen, klicken Sie hier.

Aktuell fallen alle Veranstaltungen in NRW aus.

Das war EIFELON Nr. 268. Bis nächste Woche, Ihre [redaktion]

Wenn Ihnen unser Angebot gefällt, empfehlen Sie uns weiter:

  • [↑]
  • [↑]
  • [↑]

© 2014 - 2020 EIFELON • Impressumkostengünstig Werbung schalten

Sie möchten keine eMails mehr von uns bekommen? Hier klicken.