EIFELON weiterempfehlen

Wir informieren die Eifel

unabhängig. überparteilich. unbezahlbar.

neue Kommentare
0
Die Nachricht "D' Preise kommen" verbreitete sich wie ein Lauffeuer. [Fotos: privat]

Als in Luxemburg der Erste Weltkrieg einen Tag zu früh begann…

Umland, Luxemburg: Am Samstag, dem 1. August 1914, drangen deutsche Soldaten von Wemperhardt kommend über die kleine Ortschaft Biwisch in Richtung Bahnhof Troisvierges unter Missachtug der Neutralität nach Luxemburg ein. Insgesamt 100 Mann vom Infanterie-Regiment 69 durchquerten den Tunnel von Biwisch nach Troisvierges und „eroberten“ ohne Schusswechsel den militärisch und strategisch wichtigen Bahnhof Troisvierges.

preisen_2

In den Bahnhof von Troisvierges rückten die „Preisen“ 1914 irrtümlich einen Tag zu früh ein.

Man begann danach sofort mit der Demontage der Eisenbahnschienen. Der deutsche Leutnant Feldmann zwang den Bahnhofsvorsteher mit gezückter Pistole dazu, den Telegrafen-Apparat zu vernichten. Dann marschierte ein Teil der Kolonne in Richtung Zentrum Troisvierges. Wie ein Lauffeuer verbreitetet sich die Nachricht „D´ Preise kommen“. In der Tat entsprachen die einrückenden Soldaten voll und ganz dem üblichen Klischee der „houer Preisen“: Aufgepflanztes Bajonett, Pickelhaube, Kaiser-Wilhelm-Schnurrbart.

Die Deutschen hielten vergeblich Ausschau nach französischem Militär, was aber bei den Einheimischen nur für Kopfschütteln sorgte. Ausgerechnet am gleichen Tag des deutschen „Blitzkrieges“ fand im Nachbarort Clervaux eine Kirmes statt und es wurden einige Böller und Feuerwerksraketen hochgejagt. Feldmann telefonierte nach Clervaux, man solle sofort mit der Beschiessung der kaiserlichen Armee aufhören, was aber nur Gelächter zur Folge hatte. Gegen 20.00 Uhr erhielt Leutnant Feldmann die Order, sich mitsamt seiner Mannen zurückzuziehen. Er entschuldigte sich beim Bahnhofsvorsteher mit den Worten „Es war ein Irrtum“ und marschierte mit seiner „Preisen-Kolonne“ ab.

Doch schon am nächsten Morgen traf er erneut mit seinen Soldaten am Bahnhof ein. Es entspann sich folgender lakonischer Dialog mit dem Vorsteher des Bahnhofs: „Da sind wir wieder…“ – „Das habe ich schon geahnt.“ Diesmal blieben sie vier Jahre… Was zu dieser, für das Kaiser-Reich peinlichen Panne führte, ist bis heute nicht ganz klar. Eine mögliche Erklärung wäre die für Deutsche etwas verwirrende Ortsbezeichnung von Troisvierges : französisch Troisvierges („Drei Jungfrauen“), deutsch Ulflingen, luxemburgisch Elwen („Elfen“). [Artie Frisch]

21.8.2015LebenUmland, Luxemburg0 Kommentare Gast Autor

Bisher 0 Kommentare
Kommentar schreiben

Es gibt noch keine Kommentare zu diesem Beitrag. Schreiben Sie den Ersten.

Einen neuen Kommentar schreiben

Um einen neuen Komentar zu schreiben, melden Sie sich bitte mit ihrem Benutzernamen und Passwort an. Wenn Sie noch keinen EIFELON-Account haben, können Sie sich kostenlos und unverbindlich registrieren.


  1. *Ihre eMail-Adresse wird nicht veröffentlicht
  2. Ein Passwort wird Ihnen an Ihre eMail-Adresse zugeschickt, Sie können es anschließend in Ihrem Benutzerberich leicht ändern.
  3. Den Button zur Registrierung finden Sie unter unserern folgenden Richtlinien:
Die Richtlinien für die Nutzung der EIFELON Diskussionsplattform
Die Benutzer bestätigen/akzeptieren mit ihrer Anmeldung unsere Richtlinien. Falls es im Nachhinein noch Änderungen an den Richtlinien gibt, werden die User beim nächsten Einloggen aufgefordert, die Richtlinien erneut zu bestätigen: Wir bieten Ihnen hier eine Plattform für sachliche und konstruktive Diskussionen. Um dies zu gewährleisten, behält sich die Redaktion vor, Kommentare nicht zu veröffentlichen, die einer sachlichen Diskussion nicht förderlich sind. Wir bitten Sie daher, durch die Einhaltung unserer Richtlinien zu einem freundlichen Gesprächsklima beizutragen.
1. Gegenseitiger Respekt
Bitte behandeln sie andere Nutzer so, wie Sie selbst behandelt werden möchten. Zeigen Sie Toleranz gegenüber anderen Meinungen und verzichten Sie auf persönliche Angriffe und Provokationen.
Selbstverständlich werden Kommentare, die ehrverletzend, beleidigend, rassistisch, pornografisch oder auf andere Weise strafbar sind, nicht freigeschaltet.
2. Wortwahl und Formulierung
Sachliche Argumentation ist die Basis für eine konstruktive Diskussionskultur. Nehmen Sie sich die Zeit, Ihren Kommentar vor dem Abschicken zu überprüfen. Habe ich den richtigen Ton getroffen? Könnten meine Formulierungen Missverständnisse hervorrufen?
3. Benutzernamen
Diese genannten Richtlinien gelten auch für die Verwendung von Benutzernamen.
4. Quellenangaben und Verlinkungen
Wenn Sie Zitate verwenden, verweisen Sie bitte auf die Quelle und erläutern Sie deren Bezug zum Thema.
5. Zeichenbegrenzung
Die Länge eines Kommentars ist auf 1000 Zeichen zu begrenzen, um eine Moderation in einem adäquaten Zeitrahmen zu gewährleisten. Mehrteilige Beiträge können daher leider nicht berücksichtigt werden.
Bitte sehen Sie davon ab, denselben oder einen sehr ähnlichen Kommentar mehrmals abzuschicken.
6. Werbung
Die Nutzung der Kommentarfunktion zu kommerziellen Zwecken ist nicht erlaubt. Inhalte gewerblichen oder werbenden Charakters werden nicht freigeschaltet. Gleiches gilt für politische Aufrufe aller Art.
7. Sonstige Hinweise
Es besteht kein Anspruch auf Veröffentlichung eines Kommentars. Beiträge, die sich als falsch oder unwahr herausstellen, können auch im Nachhinein noch gelöscht werden. Sollten Sie auf Beiträge stoßen, die gegen die Richtlinien verstoßen, machen Sie die Moderation bitte darauf aufmerksam. Schicken Sie einfach den Link des betreffenden Kommentars mit einer kurzen Erläuterung an redaktion@eifelon.de. Bei wiederholten oder besonders schweren Verstößen gegen diese Richtlinien behalten wir uns einen Ausschluss einzelner User vor.


zurück zur Startseite