EIFELON weiterempfehlen

Wir informieren die Eifel

unabhängig. überparteilich. unbezahlbar.

neue Kommentare
0
Drei CDs gibt es zu gewinnen. [Foto: bwp]

„Nu lustert ens“: Echte Dürener Tön bei EIFELON zu gewinnen

Umland, Düren: Eine musikalische Liebeserklärung an die Stadt Düren und die gesamte Eifelregion – an Tradition und Brauchtum – ist die CD, die das Sinfonische Blasorchester (SBO) der Musikschule Düren unter dem Titel „Nu lustert ens…“ („Nun hört mal“) eingespielt hat. Initiator und Motor war der musikalische Leiter des Orchesters, Renold Quade, von dem die Idee stammt. Konsequent verfolgte er Planung und Durchführung, sammelte Gedichte und Melodien. Für dieses Projekt hat Quade auch eigens ein neunstrophiges Mundartgedicht geschrieben, das auf der ersten Seite des CD-Booklets zu lesen ist.

Nu lustert ens wat Düre hätt
lustert ens wat Düre kann,
mit beedse Been op faester Äerd
von wejen „mir han nix op de Pann“

heißt es in der ersten Strophe. Frei übersetzt: „Nun hört mal, was Düren alles hat, was Düren alles kann! Mit beiden Beinen auf festem Boden – von wegen „wir kriegen nichts gebacken“.

Mal nachdenklich, mal schwungvoll wird die Geschichte der Stadt nachvollzogen – in Musik und Wort. Drei Gedichte von Josef Heinrichs -„De aachte Schöpfongsdaach“, „De Schotteplack“ und „Eene aahle Dürener em Jöngste Jerich“ – hat Bürgermeister Paul Larue persönlich bei den Tonstudioaufnahmen in Frechen gelesen.

Zu hören sind auf der CD außerdem „Dürener Lieder“ aus den 80er und 90er Jahren von Karl-August Ploennes und Karl-Heinz Pakulat. Sie erzählen von den glanzvoll-historischen Zeiten der blühenden Stadt: Mit repräsentativem Theater, Prachtbauten…  – und dem verheerenden Luftangriff im November 1944, als Düren in Schutt und Asche gebombt wurde.

Auch wenn Erinnerung tut weh,
„wie schön ist doch die Stadt“,
zufrieden können wir heut sehn
wie „schön“ man’s wieder hat.

formuliert Quade in seinem Mundart-Rückblick.

Die CD ist ein gedanklicher, geschichtlicher und musikalischer Evergreen, der garantiert von Düren- und Eifel-Fans nicht nur zu Volksfesten und Fastelovend aus dem Regal gezogen wird. Schwungvoll interpretieren die jungen Musiker – passend zur närrischen Jahreszeit – unter anderem den „Stadtmarsch“ der Dürener Prinzengarde. Auch der „Marsch der Närrischen Norddürener“ wird sowohl textlich, als auch rein instrumental interpretiert. Mit dem, von Carl Hermann Necke komponierten „Jubel-Marsch“ wird auch der St.-Ewaldus-Schützengilde gehuldigt.

Präsentiert wird auf der CD ebenso charakteristische Folklore aus den sieben Dürener Partnerstädten: Altmünster in Oberösterreich, Cormeilles in der Normandie, dem türkischen Karadeniz Eregli oder Gradacac in Bosnien-Herzegowina. Die städtischen Freundschaftsbande werden aber von der Eifel aus über den ganzen Globus geknüpft: Somit sind ebenso Melodien aus dem chinesischen Jinhua und dem ukrainischen Styrj zu hören. Auch Rhythmen aus Dürens erster Partnerstadt Valenciennes (1959) erklingen.

Nur wenige Jahre nach Beendigung des Zweiten Weltkriegs reichten sich die Menschen ehemals verfeindeter Staaten, Bürger aus Valenciennes und Düren, die Hände zur Versöhnung“,

ist in dem achtseitigen Begleitheft der CD zu lesen. Für die Weihnachtszeit ist ein stimmungsvolles Lied mit Wolfgang Tombeux, dem Kinderchor der Musikschule Düren und dem Sinfonischen Blasorchester eingespielt worden.

Das ganz persönliche Fazit von Renold Quade in der neunten Strophe seines Mundartgedichtes: „All dat zesamme, jo dat finge mer schön, jo all dat zesamme, dat sen echte Dürener Tön!“

Die CD ist für 15,00 Euro unter anderm im iPunkt der Stadt Düren, Markt 6, erhältlich. Wer sich jedoch an der EIFELON-Verlosung beteiligt, hat die Chance, eine von drei CDs zu gewinnen. Wer sein Glück versuchen möchte, sollte bis zum 1. Februar eine Mail mit dem Stichwort „Echte Dürener Tön“ an schicken.
19.1.2018KulturUmland, Düren0 Kommentare bwp

Bisher 0 Kommentare
Kommentar schreiben

Es gibt noch keine Kommentare zu diesem Beitrag. Schreiben Sie den Ersten.

Einen neuen Kommentar schreiben

Um einen neuen Komentar zu schreiben, melden Sie sich bitte mit ihrem Benutzernamen und Passwort an. Wenn Sie noch keinen EIFELON-Account haben, können Sie sich kostenlos und unverbindlich registrieren.


  1. *Ihre eMail-Adresse wird nicht veröffentlicht
  2. Ein Passwort wird Ihnen an Ihre eMail-Adresse zugeschickt, Sie können es anschließend in Ihrem Benutzerberich leicht ändern.
  3. Den Button zur Registrierung finden Sie unter unserern folgenden Richtlinien:
Die Richtlinien für die Nutzung der EIFELON Diskussionsplattform
Die Benutzer bestätigen/akzeptieren mit ihrer Anmeldung unsere Richtlinien. Falls es im Nachhinein noch Änderungen an den Richtlinien gibt, werden die User beim nächsten Einloggen aufgefordert, die Richtlinien erneut zu bestätigen: Wir bieten Ihnen hier eine Plattform für sachliche und konstruktive Diskussionen. Um dies zu gewährleisten, behält sich die Redaktion vor, Kommentare nicht zu veröffentlichen, die einer sachlichen Diskussion nicht förderlich sind. Wir bitten Sie daher, durch die Einhaltung unserer Richtlinien zu einem freundlichen Gesprächsklima beizutragen.
1. Gegenseitiger Respekt
Bitte behandeln sie andere Nutzer so, wie Sie selbst behandelt werden möchten. Zeigen Sie Toleranz gegenüber anderen Meinungen und verzichten Sie auf persönliche Angriffe und Provokationen.
Selbstverständlich werden Kommentare, die ehrverletzend, beleidigend, rassistisch, pornografisch oder auf andere Weise strafbar sind, nicht freigeschaltet.
2. Wortwahl und Formulierung
Sachliche Argumentation ist die Basis für eine konstruktive Diskussionskultur. Nehmen Sie sich die Zeit, Ihren Kommentar vor dem Abschicken zu überprüfen. Habe ich den richtigen Ton getroffen? Könnten meine Formulierungen Missverständnisse hervorrufen?
3. Benutzernamen
Diese genannten Richtlinien gelten auch für die Verwendung von Benutzernamen.
4. Quellenangaben und Verlinkungen
Wenn Sie Zitate verwenden, verweisen Sie bitte auf die Quelle und erläutern Sie deren Bezug zum Thema.
5. Zeichenbegrenzung
Die Länge eines Kommentars ist auf 1000 Zeichen zu begrenzen, um eine Moderation in einem adäquaten Zeitrahmen zu gewährleisten. Mehrteilige Beiträge können daher leider nicht berücksichtigt werden.
Bitte sehen Sie davon ab, denselben oder einen sehr ähnlichen Kommentar mehrmals abzuschicken.
6. Werbung
Die Nutzung der Kommentarfunktion zu kommerziellen Zwecken ist nicht erlaubt. Inhalte gewerblichen oder werbenden Charakters werden nicht freigeschaltet. Gleiches gilt für politische Aufrufe aller Art.
7. Sonstige Hinweise
Es besteht kein Anspruch auf Veröffentlichung eines Kommentars. Beiträge, die sich als falsch oder unwahr herausstellen, können auch im Nachhinein noch gelöscht werden. Sollten Sie auf Beiträge stoßen, die gegen die Richtlinien verstoßen, machen Sie die Moderation bitte darauf aufmerksam. Schicken Sie einfach den Link des betreffenden Kommentars mit einer kurzen Erläuterung an redaktion@eifelon.de. Bei wiederholten oder besonders schweren Verstößen gegen diese Richtlinien behalten wir uns einen Ausschluss einzelner User vor.


zurück zur Startseite