
Zum vierten Mal serviert Tante Erna beste Unterhaltung. [Foto: Jojo Ludwig]
Am Samstag, 13. Mai, ist Tante Erna um 20.00 Uhr zum vierten Mal Gastgeberin beim Kultur-Picknick im „Kulturhaus theater 1“, Langenhecke 2 – 4. Diesmal stellt sie die Malerin und Weltenbummlerin Annelie Fleischer vor. Bereits als Kind begann die Münstereifelerin zu malen und baute ihr Talent im Laufe der Jahre aus, unter anderem durch ein intensives dreijähriges Studium an der Kölner Malschule. Die Eindrücke vieler Reisen durch Südostasien sowie durch
...weiterlesen
Der Dolmetscherdienst im Kommunalen Integrationszentrum des Kreises Düren (KI) ist mit seinen 92 ehrenamtlichen Dolmetschern, die 44 Fremdsprachen sprechen, landesweites Vorbild. Nun wurde Bilanz für das vergangene Jahr gezogen: 2016 waren die ehrenamtlichen Dolmetscher in 974 Fällen im Einsatz. Auch in Deutschland eher seltene Sprachen wie Ibo, Pashto, Punjabi, Bisaja decken sie ab. Die Ehrenamtlichen helfen zum Beispiel in Schulen, Kindertageseinrichtungen, Arztpraxen, Beratungsstellen und Verwaltungen bei der Verständigung.

Die Echoes of Nawlins erwarten Thomas l’Etienne zum Jubiläum. [Foto: privat]
Zur 20. Auflage ihrer beliebten Jazzmatinée präsentiert die Kultur-Initiative-Kornelimünster (KIK) einen echten Weltstar: Thomas l´Etienne. Am Saxophon und an der Klarinette ist er das musikalische Aushängeschild der regionalen Jazzband „Echoes of Nawlins“. Zu hören und sehen ist das Ensemble mit ihrem prominenten Gaststar wie gewohnt am „Muttertag“, dem 14. Mai. Von 11.00 bis 14.00 Uhr jazzen die Echoes of Nawlins mit Thomas l’Etienne auf der Laderampe im Innenhof der Alten
...weiterlesen

Das theater monteure bringt die Erlebniswelt von Jugendlichen auf die Bühne. [Foto: Frank Domahs]
„Schattenriss“ heißt das Stück, mit dem das „theater monteure“ am Donnerstag, dem 11. Mai, im Theater Haus der Stadt Düren gastiert. Adressaten sind Jugendliche ab 13 Jahren und Erwachsene. In einer Mischung aus Tanz und Schauspiel taucht das dreiköpfige Ensemble in die Erlebniswelt von Jugendlichen ein: Es war ein Mittwoch, als Mareike sich entschied, abzunehmen. Willensstark treibt sie Sport, zählt Kalorien und nach vier Monaten hat sie 22 Kilo abgenommen.
...weiterlesen

Das Gewerbefest lockt viele Besucher an. [Foto: privat]
Am 14. Mai öffnen die Betriebe im Gewerbe- und Industriegebiet Herhahn zum diesjährigen Gewerbefest erneut ihre Türen und zeigen von 10.00 bis 18.00 Uhr ihre Produktpalette. Zudem gibt es ein buntes Rahmenprogramm von Hubschrauberrundflügen, über Quad-Parcours, bis hin zu Vorführungen verschiedener Handwerker. Ab 10.00 Uhr moderiert Julian Heldt auf der Showbühne ein abwechslungsreiches Programm mit Musik und Gesang. Der Kabarettist Hubert vom Venn wird zugunsten von „Eifel Hilft“ auftreten. In
...weiterlesen

Krönender Abschluss war das traditionelle Gruppenfoto. [Foto: PKD]
Zum 17. Mal konnte Landrat Wolfgang Spelthahn besonders engagierte Ehrenamtler des Kreises Düren auszeichnen. In der vollbesetzten Kulturhalle Langerwehe überreichte er 27 Urkunden an Gruppen und Einzelpersonen, die sich in besonderem Maße für das Gemeinwohl einsetzen. Dank der finanziellen Unterstützung durch die Sparkasse Düren konnte er jedem Preisträger auch einen Umschlag mit 250,00 Euro übergeben. Während der Feierstunde standen die stillen Helden des Alltags völlig zurecht im Rampenlicht - zum
...weiterlesen

Diese jungen Musiker eröffnen die "Konzerte in der Remise". [Foto: privat]
Mit einem Auftritt der Deutschen Streicherphilharmonie startet die Veranstaltungsreihe „Konzert in der Remise“ am Montag, 1. Mai, um 17.00 Uhr in die neue Saison. In dem jüngsten Spitzenorchester Deutschlands potenziert sich die Musikbegeisterung der besten Streichinstrumentalisten aus Musikschulen der ganzen Bundesrepublik. Unter der Leitung von Wolfgang Hentrich führt das junge Ensemble in der Remise von Burg Langendorf Werke von Wolfgang Amadeus Mozart, Gustav Mahler, Claude Debussy und Josef Suk auf.
...weiterlesen
Auch in diesem Jahr veranstaltet der Heimat– und Geschichtsverein am 1. Mai eine Exkursion in die Natur rund um Roetgen. Diesmal steht der Ausflug unter dem Motto "Bemerkenswerte Bäume". Treffpunkt ist um 10.00 Uhr auf dem Parkplatz des Filterhauses an der Dreilägerbachtalsperre. Von dort aus geht es in Fahrgemeinschaften zum Parkplatz "Hasselbachgraben" an der K24. Hier beginnt die Wanderung durch die Wälder von Roetgen. Dietmar Strupat wird die Gruppe führen
...weiterlesen

Schreiben wie unsere Vorfahren. [Foto: Stadtmusuem]
Am Sonntag, 30. April, werden die Referentinnen Christel Kreutzer und Sarah Höner um 11.00 Uhr zum ersten Mal durch die neue Ausstellung „Betrogene Hoffnungen. Düren zwischen Aufbruch und Weltwirtschaftskrise 1919-1929“ im Dürener Stadtmuseum führen. Anhand der Exponate erklären sie die vielfältigen Entwicklungen in den 20er Jahren und erläutern Wissenswertes aus jener Zeit. Bereits eine Woche später, am 7. Mai, lädt das Museum zur traditionellen „Schreibwerkstatt – Wie schrieben unsere Vorfahren“
...weiterlesen
Den Kosmos in der Grundschulbox bietet eine Pädagogen-Fortbildung am Science College Overbach. Veranstaltet vom Haus der Astronomie aus Heidelberg, vermittelt der eintägige Workshop Praxiswissen zur didaktischen Umsetzung von astronomischen Themen in der Grundschule und im Rahmen der offenen Ganztagesschule. Hierzu gehört auch die Einweisung in die Handhabung von Teleskopen im AstroLab des Science College. Der Workshop findet am Montag, dem 8. Mai, von 9.00 bis 16.00 Uhr statt. Veranstaltungsort ist
...weiterlesen