H. Dieter Neumann: Unter Dach und Fach bringen – fertigstellen / erfolgreich abschließen / etwas zu einem guten Ende bringen
Ein gutes Gefühl, wenn nach anstrengendem, körperlichen Einsatz alles „unter Dach und Fach ist“. Das galt – im alten Sprachgebrauch – für die Errichtung eines Fachwerkhauses, wenn alle Gewerke Hand in Hand arbeiteten. Im jetzigen Sprachjargon signalisiert diese Redewendung, dass nach zähen Verhandlungen gemeinsam ein optimales Ergebnis erreicht werden konnte.
25.4.2019 • Leben • Eifel [Gast Autor]