Eifel: Sagt man etwas wieder ab, das geplant war – eine Konferenz, eine Reise, gar die Hochzeit –, dann spricht man davon, es werde „abgeblasen“. Vor allem, wenn es sich um ein aufwändiges Ereignis handelt, das unter wenig rühmlichen Umständen – oft auch kurzfristig noch – wieder aufgegeben wird, wird gern diese Redewendung gewählt.
Nicht schwer zu erahnen, dass die Umgangssprache auch hier eine militärische Formulierung übernommen hat: Als die Soldaten noch keine Feldfernsprecher oder gar Funkgeräte in ihren Stellungen hatten, fiel die Aufgabe, Signale zu geben, den Hornisten in der Truppe zu. Sie bliesen auf ihren Instrumenten Fanale zum Angriff, aber auch Signale zur Einstellung der Kampfhandlungen. In letzterem Falle hatten sie also den Auftrag, den Kampf „abzublasen“.

• Johann von Barrenstein

• Historisches Stiftshofsfest der Bodendenkmalpflege diesmal digital

• Der gebannte Bösewicht und Das Geldfeuer

• Der Name von Hürtgen

• Von Römern, Rittern und ruschigen Jungfrauen: Eifeler Märchen und Mythen rund um den Mond

• Sommerzeit ist Lesezeit

• Aufruf zum bundesweiten Vorlesetag

• Autorin Claudia Gliemann liest für Kinder aus ihrem Buch „Papas Seele hat Schnupfen“

• Was in der Eifel in der zweiten Junihälfte alles wächst

• Was hier alles wächst: EIFELON verlost fünf Botanikbücher

• Stadt, Land, Garten – Wilde Vielfalt zwischen Küchengarten und Feldflur

• 40.000 Euro NRW-Förderung für Heimbacher Stühlchen-Skulpturen

• Der Dürener Hoeschplatz im Jahr 1910

• Die Feld- und Bergbauern der Dürener Gegend

• Der Schwarzkünstler von Hausen