Lions-Club: Kabarett für den guten Zweck

Im Kuhstall des Kommerner Burghofes, Wingert 52, geht es am 24. Mai ab 19.30 Uhr rund. Mit krimineller Energie planen die wort – und stimmgewaltigen Mitglieder der „Eifel-Gäng“ - Günter Hochgürtel, Ralf Kramp und Manni Lang - gezielte Anschläge auf die Lachmuskulatur der Besucher. Organisator der Veranstaltung ist der Lions-Club Euskirchen-Veybach, der an dem Abend auch Speisen und Getränke anbietet. Selbstverständlich fließt der Reinerlös wohltätigen Zwecken zu. In diesem Jahr ...weiterlesen

Schüler werden SmiLe-Paten

Knapp 30 Schülerinnen und Schüler des Franken-Gymnasiums möchten in diesem Schuljahr eine Patenschaft für ein neu zugewandertes Kind in der eigenen Schule oder in den umliegenden Schulen und Kindertagesstätten übernehmen. Dafür haben sie an einer Einführungsschulung des Projektes SmiLe teilgenommen. Die Projektleitung liegt beim Kommunalen Bildungs- und Integrationszentrum des Kreis Euskirchen (KoBIZ). Begleitet und unterstützt von Jutta Bernardy und Ahmad Almohamad vom KoBIZ haben sich die Jugendlichen über Vorurteilsbewusstsein, über ...weiterlesen

Vortrag: Hilfestellung bei Suchtproblematik von Flüchtlingen

Das Thema „Flucht und Sucht“ steht am Dienstag, 16. Mai, um 18.00 Uhr im Pfarrzentrum St. Martin, Am Kahlenturm 2-4, im Mittelpunkt der Veranstaltungsreihe „Engagiert für Flüchtlinge“. Der angebotene Themenabend soll Helfer im Umgang mit der Suchtproblematik bei Flüchtlingen sensibilisieren und Hilfestellungen aufzeigen. Viele im Ehrenamt tätige Menschen benötigen grundlegende Informationen für ihr Engagement in der Flüchtlingsarbeit. Um sie dabei zu unterstützen, wird die Veranstaltungsreihe "Engagiert für Geflüchtete" weiter angeboten. ...weiterlesen

Ehrenamtlicher Dolmetscherdienst des Kreises Düren zog positive Bilanz

Der Dolmetscherdienst im Kommunalen Integrationszentrum des Kreises Düren (KI) ist mit seinen 92 ehrenamtlichen Dolmetschern, die 44 Fremdsprachen sprechen, landesweites Vorbild. Nun wurde Bilanz für das vergangene Jahr gezogen: 2016 waren die ehrenamtlichen Dolmetscher in 974 Fällen im Einsatz. Auch in Deutschland eher seltene Sprachen wie Ibo, Pashto, Punjabi, Bisaja decken sie ab. Die Ehrenamtlichen helfen zum Beispiel in Schulen, Kindertageseinrichtungen, Arztpraxen, Beratungsstellen und Verwaltungen bei der Verständigung.

Pflanzentauschbörse im „Interkulturellen Garten“

Am Samstag, 13. Mai, findet von 12.00 und 16.00 Uhr eine Pflanzentauschbörse im „Interkulturellen Garten“ Zülpich (Bachsteinweg 1, zwischen Weiertor und Bachtor) statt. Gartenfreunde, die ihr selbst gezogenes Saatgut und Pflanzen tauschen, verschenken oder auf Spendenbasis zur Verfügung stellen möchten, sind herzlich eingeladen. Zur Börse kann jeder seine Blumen-, Kräuter-, Obst- oder Gemüsepflänzchen mitbringen. Auch wer nichts zum Tauschen mitbringt, ist willkommen. Außerdem gibt es Gelegenheit, den „Interkulturellen Garten“ bei ...weiterlesen

„Wir zeigen Gesicht“: Integration von Flüchtlingen in den Arbeitsmarkt

Am Dienstag, 25. April, zeigen regionale Unternehmen ab 18.00 Uhr im großen Sitzungssaal des Kreishauses Düren (Haus A, Raum 158), wie es gelingen kann, geflüchtete Menschen in die hiesige Arbeitswelt zu integrieren. Dabei wird es Antworten auf Fragen wie "Was muss ich als Unternehmen beachten?" "Darf ich sie oder ihn überhaupt beschäftigen?" und "Wer hilft mir bei der Überwindung von Hürden?" geben. Die Veranstaltung, die das Kommunale Integrationszentrum des Kreises ...weiterlesen

Deutschland-Premiere für syrisches Filmdrama „Meine Heimat“

Der Film „Meine Heimat“ beschreibt die dramatische Flucht einer Gruppe von heimatlos gewordenen Syrern über das Mittelmeer nach Europa. Er erzählt von Hoffnung und Verzweiflung, von Liebe und Tod. Der Regisseur Safwan Mostafa Nemo schildert in dem eindrucksvollen Film, was die Menschen auf der Flucht erlebt haben. Ein beliebtes arabisches Volkslied gab dem Film den Namen, der 2016 als Mehrteiler im syrischen Fernsehen lief. Er wird im Rahmen der Informationsreihe ...weiterlesen

Engagiert für Geflüchtete – Workshop und Vortrag

Viele im Ehrenamt tätige Menschen benötigen grundlegende Informationen für ihr Engagement in der Flüchtlingsarbeit. Um sie dabei zu unterstützen, wird die Veranstaltungsreihe "Engagiert für Geflüchtete" weiter angeboten. Die nächste Veranstaltung findet am Dienstag, 21. März, um 18.00 Uhr im Euskirchener Pfarrzentrum St. Martin (Am Kahlenturm 2-4) statt. Thema: Rückkehr von Geflüchteten – Nach „zurück“ wieder nach „vorn“. Im ersten Teil des Abends stellt Claudia Klein die Hilfs- und Beratungsmöglichkeiten von ...weiterlesen

DRK-Kreisverband erhält Zuschlag, Flüchtlingsunterkünfte weiter zu betreiben

Gleich zwei erfreuliche Nachrichten erreichten das Rote Kreuz im Kreis Euskirchen Anfang der Woche. Wie die Bezirksregierung mitteilte, hat der DRK-Kreisverband nach vorausgegangener Ausschreibung die Zusagen erhalten, sowohl die Flüchtlingsunterkunft in Euskirchen als auch die in Vogelsang weiterhin im Auftrag des Landes zu betreiben. Beide Zuschläge gelten für die nächsten drei Jahre, in Euskirchen beginnend am 1. April, in Schleiden vom 1. Mai an. In der Zentralen Unterbringungseinrichtung (ZUE) im ...weiterlesen

Musik als Sprache, die jeder versteht

Nach dem großen Erfolg ihrer ersten Veranstaltung im Jahr 2015 organisieren Jessica Gerlach und Sascha Wiedemann am Samstag, dem 25. März, erneut eine mehrstündige Musikveranstaltung, um den hier lebenden Flüchtlingen die Integration zu erleichtern. Auf der Bühne der Abendener Festhalle, Rurweg 6, werden unter anderem BumPacs, die Zumba-AG der Sekundarschule, Dat Kütt Jood, Herr Miesepeters, The Dipes, Palemy, Kurzurlaub und Solokünstler wie Michaela Rohm oder Marion Hensch stehen. Die Zeit ...weiterlesen